วิธีใช้ "你这么一说 我就懂了" (nǐ zhè me yī shuō wǒ jiù dǒng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这么一说 我就懂了
คุณพูดแบบนี้ ฉันก็เข้าใจแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
36:11
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以组织上 希望你通过这件事情 能够提高觉悟呢 | suǒ yǐ zǔ zhī shàng xī wàng nǐ tōng guò zhè jiàn shì qíng néng gòu tí gāo jué wù ne | ดังนั้นองค์กร หวังว่าด้วยเรื่องนี้ คุณจะยกระดับจิตสำนึกได้นะ |
| 2▶ | 你这么一说 我就懂了 | nǐ zhè me yī shuō wǒ jiù dǒng le | คุณพูดแบบนี้ ฉันก็เข้าใจแล้ว |
| 3 | 我不光是嫁给了张光荣 | wǒ bù guāng shì jià gěi le zhāng guāng róng | ฉันไม่ได้แต่งกับจางกวงหรงเท่านั้น |
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 6 of 7)
HSK 5
0:03s
nǐ shì zán jù tuán de tái zhù zi yòu shì xiàn shàng de míng rénคุณคือเสาหลักของคณะงิ้วพวกเรา ยังเป็นคนดังของอำเภออีก
HSK 5
0:03s
hú sān yuán zhè huò yòu ràng gōng ān jú gěi lóng （ zhuā ） leไอ้หูซานหยวนนี่ โดนตำรวจจับอีกแล้ว
HSK 3
0:03s
hú sān yuán tā men shì bú shì zài zhè ér guān zheหูซานหยวนกับพวกเขาถูกขังอยู่ที่นี่ใช่ไหม
HSK 5
0:03s
duì duì lái dēng jì yī xià bèi zi gěi wǒ- ใช่ครับ ๆ - มา ลงทะเบียนหน่อย เอาผ้าห่มมาให้ผม
HSK 5
0:03s
néng bù néng àn zhè ge rén mín nèi bù máo dùn chǔ lǐ yī xiàช่วยถือว่าเป็น ความขัดแย้งภายในประชาชนได้ไหม
HSK 5
0:03s
zěn me chǔ lǐ nǐ men qù zhǎo kàng zhèn jiù zāi zhǐ huī bù shuō qùจะจัดการยังไง พวกคุณไปหาศูนย์บัญชาการกู้ภัยแผ่นดินไหวเถอะ
HSK 2
0:03s
nà wǒ men néng bù néng jiàn jiàn rén a duì duì rénงั้นพวกเราขอเจอพวกเขาได้ไหมครับ - ใช่ครับ ๆ - พวกเขา
HSK 5
0:03s
zhī dào zhī dào tā bù zhī dào wǒ zǎ néng gěi nǐ sòng bèi zi láiรู้สิ ถ้าเธอไม่รู้ ฉันจะมาส่งผ้าห่มให้นายได้ยังไง
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù zhī dào shì zǎ xiǎng de ràng tā liǎ qù mǎi liángฉันก็ไม่รู้ว่าเขาคิดอะไรอยู่ ให้สองคนนั้นไปซื้อเสบียง
HSK 3
0:03s
nà mǎi gè liáng dōu néng bǎ zì jǐ sòng qù láo gǎi yáo shāo zhuānแค่ไปซื้อเสบียงยังเอาตัวเอง ไปอยู่เตาแรงงานดัดสันดานเผาอิฐได้
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
kuài diǎn nǐ lái wǒ jiā wán lái ba zhōng yú fàng jià leเร็วหน่อย มาเล่นบ้านฉันไหม ในที่สุดก็ปิดเทอมแล้ว