วิธีใช้ "这是一场旷世罕见的灾难" (zhè shì yī cháng kuàng shì hǎn jiàn de zāi nàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
这是一场旷世罕见的灾难
(นี่คือภัยพิบัติครั้งใหญ่ที่หาได้ยากยิ่งในประวัติศาสตร์)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
4:18
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可以买到四十个白面馍 | kě yǐ mǎi dào sì shí gè bái miàn mó | (ซื้อหมั่นโถวแป้งขาวได้สี่สิบลูก) |
| 2▶ | 这是一场旷世罕见的灾难 | zhè shì yī cháng kuàng shì hǎn jiàn de zāi nàn | (นี่คือภัยพิบัติครั้งใหญ่ที่หาได้ยากยิ่งในประวัติศาสตร์) |
| 3 | 冀东工业重镇唐山 地动山摇 房屋倒塌 | jì dōng gōng yè zhòng zhèn táng shān dì dòng shān yáo fáng wū dǎo tā | (ถังซาน เมืองอุตสาหกรรมสำคัญทางตะวันออกของเหอเป่ย) (แผ่นดินสั่นสะเทือน อาคารบ้านเรือนพังถล่ม) |
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s
wǒ de xuè bù xiān hóng nǐ jiàn guò ma wǒ méi jiàn guòเลือดผมไม่แดงสด คุณเคยเห็นหรือไง ผมไม่เคยเห็นหรอก
HSK 7
0:03s
yǒu mù zhōng wú rén zì yóu sǎn màn hái yǒu nà bù shí tái jǔมีทั้งความหยิ่งผยอง ความเหลวไหลไร้ระเบียบ แล้วยังไม่รู้จักบุญคุณคนอีก
HSK 6
0:03s
nǐ xiā méi shī yǎn （ shǎ hū hū ） dì qiǎng shá xì ne ma zhè tè shū shí qīคุณกลับมาทำซื่อบื้อ แย่งซีนอะไรของคุณ ช่วงเวลาพิเศษแบบนี้
HSK 7
0:03s
nǐ dǎ gǔ de shí hòu páng biān yǒu gè dàn mián huā de nǐ yuàn yì bùตอนคุณตีกลอง ถ้ามีคนตีสายไหมอยู่ข้าง ๆ คุณจะยอมหรือเปล่า
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
gěi zāi qū juān kuǎn tóng yì de jǔ shǒuพื้นที่ประสบภัยเหมือนพวกอาจารย์ด้วย ใครเห็นด้วยยกมือ
HSK 5
0:03s
nǐ juān duō shǎo wǒ juān le liǎng máo liú kè liǎng máo- เธอบริจาคเท่าไร - ฉันบริจาคสองเหมา หลิวเค่อ สองเหมา
HSK 2
0:03s
bú huì shì liǎng máo ba duì jiù shì liǎng máo chén xiǎo píng yī máoคงไม่ใช่สองเหมาอีกหรอกนะ - ใช่ ก็สองเหมา - เฉินเสี่ยวผิง หนึ่งเหมา
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
kàn tā néng juān duō shǎo qián nǐ shuō yì qīng é néng juān duō shǎo qiánดูสิว่าเธอจะบริจาคได้เท่าไร เธอว่าอี้ชิงเอ๋อจะบริจาคเท่าไร
HSK 7
0:03s
yì qīng é tài sè pí （ lìn sè ） le zhì shǎo juān yī máo- อี้ชิงเอ๋อ - ขี้เหนียวเกินไปแล้ว อย่างน้อยก็บริจาคสักหนึ่งเหมา
HSK 7
0:03s
ràng tā zài zhí gōng yī yuàn tuō gè guān xì zhè shì bù néng ràng tuán lǐ rén zhī dàoให้เขาช่วยฝากเส้นสายที่โรงพยาบาลพนักงานหน่อย เรื่องนี้ห้ามให้คนในคณะงิ้วรู้
HSK 2
0:03s