วิธีใช้ "就是考大学 这辈子没当过差生 小林老师" (jiù shì kǎo dà xué zhè bèi zi méi dāng guò chà shēng xiǎo lín lǎo shī) ในบทสนทนาภาษาจีน
就是考大学 这辈子没当过差生 小林老师
- คือสอบให้ติดมหาลัยดี ๆ - ครูอย่างคุณไม่เคยเป็นเด็กหลังห้อง - ครูเสี่ยวหลิน - พวกคุณจะไปเข้าใจอะไร
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:35
zhè cái yǒu wěn dìng de gōng zuò ma tā men xiàn zài zuì zhòng yào de
这才有稳定的工作吗 他们现在最重要的
“เพื่อให้มีการงานมั่นคงไม่ใช่เหรอคะ ตอนนี้เรื่องที่สำคัญที่สุดสำหรับพวกเขา”
LINE 0237:38
PLAYING SCENEjiù shì kǎo dà xué zhè bèi zi méi dāng guò chà shēng xiǎo lín lǎo shī
就是考大学 这辈子没当过差生 小林老师
“- คือสอบให้ติดมหาลัยดี ๆ - ครูอย่างคุณไม่เคยเป็นเด็กหลังห้อง - ครูเสี่ยวหลิน - พวกคุณจะไปเข้าใจอะไร”
LINE 0337:40
nǐ duì zhè xiē hái zi de qíng kuàng bìng bù liǎo jiě nǐ jiù shǎo yán liǎng jù ba
你对这些孩子的情况并不了解 你就少言两句吧
“คุณไม่เข้าใจสถานการณ์ของเด็กพวกนี้ อย่าเพิ่งพูดมากเลย”
Show Information