วิธีใช้ "可不就是这样吗 少踢球 多高一分也是好事" (kě bù jiù shì zhè yàng ma shǎo tī qiú duō gāo yī fēn yě shì hǎo shì) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiùshìzhèyàngma shǎoqiú duōgāofēnshìhǎoshì

- การศึกษาเปลี่ยนชีวิตคนได้ - ก็นั่นน่ะสิ ถ้าเตะบอลน้อยลง แล้วได้คะแนนเพิ่มขึ้นสักคะแนนก็ยังดี

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:05
chéng jì zhǔ rèn shuō dé méi cuò lǎo huà shuō dé duì dú shū gǎi biàn mìng yùn

成绩 主任说得没错 老话说得对 读书改变命运

- ผลการเรียน - หัวหน้าพูดถูก - คำโบราณพูดไว้ไม่ผิดหรอก - ไม่เรียนหนังสือแล้วจะให้ทำอะไร - การศึกษาเปลี่ยนชีวิตคนได้ - ก็นั่นน่ะสิ

LINE 0238:08
PLAYING SCENE
kě bù jiù shì zhè yàng ma shǎo tī qiú duō gāo yī fēn yě shì hǎo shì

可不就是这样吗 少踢球 多高一分也是好事

- การศึกษาเปลี่ยนชีวิตคนได้ - ก็นั่นน่ะสิ ถ้าเตะบอลน้อยลง แล้วได้คะแนนเพิ่มขึ้นสักคะแนนก็ยังดี

LINE 0338:11
zhè tī qiú yě tī bù chū gè shén me míng táng gān cuì jiù bié tī le

这踢球也踢不出个什么名堂 干脆就别踢了

เล่นฟุตบอลไปก็ไม่ได้อะไรเป็นชิ้นเป็นอัน เลิกเล่นดีกว่าค่ะ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp38:08
TMDB ID285143