"只有傻子才会被亲情绑架我会来" (zhǐ yǒu shǎ zi cái huì bèi qīn qíng bǎng jià wǒ huì lái) แปลว่าอะไร?

zhǐ只yǒu有shǎ傻zi子cái才huì会bèi被qīn亲qíng情bǎng绑jià架 wǒ我huì会lái来

มีแค่คนโง่เท่านั้นแหละ ที่ยอมให้เรื่องครอบครัวมาผูกมัด ที่ผมมา

Idioms & Colloquial Expressions

Grammar Patterns

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0119:07

nǐ你

xiǎng想

duō多

le了

“โคชคิดมากไปแล้วครับ”

LINE 0219:11

PLAYING SCENE

zhǐ yǒu shǎ zi cái huì bèi qīn qíng bǎng jià wǒ huì lái

“มีแค่คนโง่เท่านั้นแหละ ที่ยอมให้เรื่องครอบครัวมาผูกมัด ที่ผมมา”

LINE 0319:14

chún纯

shì是

xiǎng想

kàn看

tā他

xiào笑

huà话

“ก็แค่อยากดูเขาขายหน้า”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E10

Timestamp19:11

วิธีใช้ "只有傻子才会被亲情绑架 我会来" (zhǐ yǒu shǎ zi cái huì bèi qīn qíng bǎng jià wǒ huì lái) ในบทสนทนาภาษาจีน