กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "是左冲右突" (shì zuǒ chōng yòu tū) ในบทสนทนาภาษาจีน

是左冲右突

shì zuǒ chōng yòu tū

บุกตะลุยไปทั่วทิศ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
30:31
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1继续拼杀jì xù pīn shāยังคงสู้ต่อไป
2是左冲右突shì zuǒ chōng yòu tūบุกตะลุยไปทั่วทิศ
3接着呢 是第二刀jiē zhe ne shì dì èr dāoแล้วจากนั้น ก็ดาบที่สอง

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 5 of 5)
没有半句夸大呀
HSK 7
0:03s
méi yǒu bàn jù kuā dà yaไม่มีคำใดเกินจริงเลยขอรับ

那可是朝堂之上 人人皆知的激烈交锋啊
HSK 7
0:03s
nà kě shì cháo táng zhī shàng rén rén jiē zhī de jī liè jiāo fēng aนั่นเป็นการต่อสู้อย่างดุเดือด ที่ทุกคนในราชสำนักต่างก็รู้ดีนะ

此刻他俩已是强弩之末
HSK 6
0:03s
cǐ kè tā liǎ yǐ shì qiáng nǔ zhī mòตอนนี้พวกเขาสองคนก็ใกล้หมดแรงแล้ว

朝堂上波谲云诡
HSK 1
0:03s
cháo táng shàng bō jué yún guǐในราชสำนักเต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม

我还以为你在精进学业呢
HSK 7
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nǐ zài jīng jìn xué yè neข้านึกว่าเจ้ากำลังขยันเล่าเรียนเสียอีก

你竟然喜欢搞这些花花草草的
HSK 5
0:03s
nǐ jìng rán xǐ huān gǎo zhè xiē huā huā cǎo cǎo deเจ้าจะมาสนใจเรื่องดอกไม้ใบหญ้าพวกนี้

不读也罢 你喜欢这些花花草草
HSK 1
0:03s
bù dú yě bà nǐ xǐ huān zhè xiē huā huā cǎo cǎoก็ไม่ต้องอ่าน เจ้าชอบดอกไม้ใบหญ้าพวกนี้ [เอสโอเอส]

谢过皇后娘娘
HSK 7
0:03s
xiè guò huáng hòu niáng niángขอบพระทัยฮองเฮา

这可是滔天的富贵呀
HSK 5
0:03s
zhè kě shì tāo tiān de fù guì yaนี่คือวาสนาอันยิ่งใหญ่นะเพคะ

怎么还叫皇后娘娘 该改口了
HSK 7
0:03s
zěn me hái jiào huáng hòu niáng niáng gāi gǎi kǒu leเหตุใดยังเรียกฮองเฮาอยู่ ต้องเปลี่ยนคำเรียกได้แล้ว

我的乖皇儿啊
HSK 7
0:03s
wǒ de guāi huáng ér aลูกรักของแม่

好生别致 是啊 颜色也好看
HSK 7
0:03s
hǎo shēng bié zhì shì a yán sè yě hǎo kànช่างงดงามแปลกตาดีจริง ๆ นั่นสิ สีก็สวยด้วย

别去了 快走吧
HSK 2
0:03s
bié qù le kuài zǒu baอย่าไปเลย รีบไปกันเถอะ

别迟了 看看嘛 等会儿姐姐该等着急了
HSK 6
0:03s
bié chí le kàn kàn ma děng huì er jiě jiě gāi děng zháo jí leเดี๋ยวไปสายนะ ขอดูก่อนน่า เดี๋ยวพี่หญิงจะรอนานนะ

不会被什么花精上身了吧
HSK 3
0:03s
bú huì bèi shén me huā jīng shàng shēn le baคงไม่ได้โดนภูตดอกไม้เข้าสิงหรอกนะ