วิธีใช้ "自从你把我打入冷宫之后" (zì cóng nǐ bǎ wǒ dǎ rù lěng gōng zhī hòu) ในบทสนทนาภาษาจีน
自从你把我打入冷宫之后
ตั้งแต่ที่ท่านส่งข้าเข้าตำหนักเย็น
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:29
dàn但
xiàn现
zài在
hái还
yǒu有
yí一
gè个
má麻
fán烦
“แต่ว่าตอนนี้ยังมีเรื่องยุ่งยากอีกอย่าง”
LINE 0208:32
PLAYING SCENEzì自
cóng从
nǐ你
bǎ把
wǒ我
dǎ打
rù入
lěng冷
gōng宫
zhī之
hòu后
“ตั้งแต่ที่ท่านส่งข้าเข้าตำหนักเย็น”
LINE 0308:34
zhè这
ge个
duān端
wáng王
gé隔
sān三
chà岔
wǔ五
jiù就
lái来
xìn信
lā拉
lǒng拢
wǒ我
“ตวนอ๋องก็ส่งจดหมาย มาเกลี้ยกล่อมข้าอยู่เรื่อย ๆ”
Show Information