วิธีใช้ "赢了不长个 输了不掉肉的" (yíng le bù zhǎng gè shū le bù diào ròu de) ในบทสนทนาภาษาจีน
赢了不长个 输了不掉肉的
yíng le bù zhǎng gè shū le bù diào ròu de
ชนะก็ไม่ได้ตัวโตขึ้น แพ้เนื้อก็ไม่หายสักหน่อย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
1:42
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我没输 是乐乐耍赖皮 我没输 好了 就是踢个球 | wǒ méi shū shì lè lè shuǎ lài pí wǒ méi shū hǎo le jiù shì tī gè qiú | ผมไม่ได้แพ้ [ปี 1998] เล่อเล่อขี้โกงต่างหาก ผมไม่ได้แพ้ พอได้แล้ว ก็แค่เตะบอลเอง |
| 2▶ | 我没输 是乐乐耍赖皮 我没输 好了 就是踢个球 | wǒ méi shū shì lè lè shuǎ lài pí wǒ méi shū hǎo le jiù shì tī gè qiú | ผมไม่ได้แพ้ [ปี 1998] เล่อเล่อขี้โกงต่างหาก ผมไม่ได้แพ้ พอได้แล้ว ก็แค่เตะบอลเอง |
| 3 | 来 洗手吃饭了 别哭了 我就是没输 行了 没输 | lái xǐ shǒu chī fàn le bié kū le wǒ jiù shì méi shū xíng le méi shū | มา ล้างมือกินข้าวได้แล้ว ไม่ต้องร้องแล้ว ผมไม่ได้แพ้จริง ๆ นะ พอได้แล้ว ไม่ได้แพ้นะ |
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 1 of 12)
HSK 4
0:03s
nán zi hàn yí dìng yào yíng dé qǐ shū yě dé shū dé qǐเป็นลูกผู้ชายต้องยอมรับชัยชนะ แพ้ก็ต้องยอมรับความพ่ายแพ้ให้ได้
HSK 7
0:03s
bú dào zuì hòu shéi dōu bù zhī dào zì jǐ shì bú shì zhēn zhèng de yíng jiāถ้ายังไม่ถึงตอนสุดท้าย ก็ไม่มีใครรู้หรอกว่าตัวเอง จะเป็นผู้ชนะตัวจริงหรือเปล่า
HSK 2
0:03s
zhè me xiǎo de hái zi nǐ gēn tā shuō zhè xiē gàn má láiเด็กตัวแค่นี้เอง คุณจะพูดเรื่องพวกนี้กับเขาทำไม มา
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
diē dì chǒng ài dà gē duō yī xiē yǒu shén me bù gān xīn deพ่อรักพี่ใหญ่มากกว่า จะมีอะไรให้เจ็บใจล่ะ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo yé zi wèi shén me bù nòng nà ge xìng zhōu de wǒ nǎ zhī dàoทำไมผู้เฒ่า ไม่จัดการคนสกุลโจวนั่นล่ะ ฉันจะไปรู้ได้ยังไง
HSK 6
0:03s
lǎo tóu zi zěn me xiǎng de zhè me kàn hǎo nà ge xià xiǎo lánว่าผู้เฒ่าคิดอะไรอยู่ ถึงได้ชอบเซี่ยเสี่ยวหลันนั่นขนาดนี้
HSK 2
0:03s
dù dǒng hái yǒu huà yào gēn nín shuō zhè biān qǐngประธานตู้ยังมีเรื่องจะคุยกับคุณ เชิญทางนี้หน่อยค่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shuí shū shuí yíng dōu shì chēng róng jí tuán de shìใครแพ้ใครชนะ ล้วนเป็นเรื่องของเชิงหรงกรุ๊ป
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ rèn wéi nín zuò de zhè ge jué dìng fēi cháng dì zhèng quèฉันคิดว่าการตัดสินใจของคุณครั้งนี้ ถูกต้องอย่างยิ่งค่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shèng chéng xū yào de kě bú shì mǒu gè jí tuán huò zhě zī běnสิ่งที่เซิ่งเฉิงต้องการ ไม่ใช่กลุ่มบริษัท หรือเงินทุนใด ๆ
HSK 7
0:03s
xià xiǎo jiě guǒ rán shì gè yǒu yuán zé de rén guài bù dé zhào huī aคุณเซี่ย เป็นคนมีหลักการจริง ๆ มิน่าจ้าวฮุย
HSK 4
0:03s