วิธีใช้ "怕不是想越俎代庖吧？" (pà bú shì xiǎng yuè zǔ dài páo ba ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
怕不是想越俎代庖吧？
นี่คงคิดจะทำเกินหน้าที่กระมัง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:11
bì xià hái méi kāi kǒu ne zhè zhǎng gōng zhǔ biàn qīn zì lùn le shǎng
陛下还没开口呢 这长公主便亲自论了赏
“ฝ่าบาทยังไม่ทันมีพระราชดำรัส องค์หญิงใหญ่ก็พิจารณาความชอบเองเสียแล้ว”
LINE 0218:16
PLAYING SCENEpà怕
bú不
shì是
xiǎng想
yuè越
zǔ俎
dài代
páo庖
ba吧
？？
“นี่คงคิดจะทำเกินหน้าที่กระมัง”
LINE 0318:24
xiè谢
dà大
rén人
gào告
bìng病
“ใต้เท้าเซี่ยลาป่วย”
Show Information