"确实还挺能打的啊" (què shí hái tǐng néng dǎ dī a) แปลว่าอะไร?

กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

确实还挺能打的啊

què shí hái tǐng néng dǎ dī a

สู้เก่งจริงแหละ

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E30

Clip Timestamp

36:57

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	总归没有坏处吧	zǒng guī méi yǒu huài chù ba	ยังไงก็ไม่มีข้อเสียใช่ไหม
2▶	确实还挺能打的啊	què shí hái tǐng néng dǎ dī a	สู้เก่งจริงแหละ
3	你还记得常总吗	nǐ hái jì de cháng zǒng ma	คุณยังจำประธานฉางได้ไหม

More Clips From Episode

Total 122 clips (Page 4 of 7)

HSK 2

0:03s

他就是一个中学的教书匠

tā jiù shì yí gè zhōng xué de jiāo shū jiàngเขาก็แค่คนสอนหนังสือโรงเรียนมัธยม

HSK 2

0:03s

真能给自己脸上贴金

zhēn néng gěi zì jǐ liǎn shàng tiē jīnยกหางตัวเองเก่งซะจริง

整天拿那些虚头巴脑的东西骗学生

HSK 5

0:03s

整天拿那些虚头巴脑的东西骗学生

zhěng tiān ná nà xiē xū tóu bā nǎo de dōng xī piàn xué shēngวัน ๆ เอาของ ไร้สาระพวกนั้นหลอกนักเรียน

随便你怎么说那起码我的课有人听

HSK 7

0:03s

随便你怎么说那起码我的课有人听

suí biàn nǐ zěn me shuō nà qǐ mǎ wǒ de kè yǒu rén tīngแล้วแต่คุณจะพูด อย่างน้อยชั่วโมงเรียนผมก็มีคนฟัง

HSK 7

0:03s

行我今天晚上就让你见识见识

xíng wǒ jīn tiān wǎn shàng jiù ràng nǐ jiàn shí jiàn shíได้ คืนนี้ ฉันจะให้คุณเปิดหูเปิดตา

HSK 5

0:03s

什么叫数理化的力量

shén me jiào shù lǐ huà de lì liàngว่าอะไรคือพลังของคณิตศาสตร์ ฟิสิกส์ และเคมี

有谁会一边往池子里放水一边注水

HSK 7

0:03s

有谁会一边往池子里放水一边注水

yǒu shuí huì yī biān wǎng chí zi lǐ fàng shuǐ yī biān zhù shuǐมีใครจะด้านหนึ่งปล่อยน้ำ ด้านหนึ่งเติมน้ำล่ะ

HSK 6

0:03s

那是不是吃饱了撑的

nà shì bú shì chī bǎo le chēng deกินอิ่มไม่มีอะไรทำเหรอ

HSK 4

0:03s

还是那么幽默真好

hái shì nà me yōu mò zhēn hǎoยังมีอารมณ์ขันเหมือนเดิม ดีจัง

这我的课没人能听得懂她的课就能听得懂了

HSK 2

0:03s

这我的课没人能听得懂她的课就能听得懂了

zhè wǒ de kè méi rén néng tīng de dǒng tā de kè jiù néng tīng de dǒng leชั้นเรียนฉันไม่มีคนเข้าใจ ชั้นเรียนเขาก็มีคนเข้าใจเหรอ

HSK 3

0:03s

那多久会变成一个穷光蛋呢

nà duō jiǔ huì biàn chéng yí gè qióng guāng dàn neงั้นนานแค่ไหนจะกลายเป็น คนยากจนล่ะ

HSK 7

0:03s

瞧你说的这不是废话吗

qiáo nǐ shuō de zhè bú shì fèi huà maฟังพูดเข้า พูดเหมือนไม่ได้พูด

HSK 6

0:03s

一单接一单地黄啊

yī dān jiē yī dān dì huáng aแห้วแล้วแห้วอีก

HSK 6

0:03s

没有我们月海印不了的东西好

méi yǒu wǒ men yuè hǎi yìn bù liǎo de dōng xī hǎoไม่มีของที่เราเยว่ไห่ พิมพ์ไม่ได้ ดี

HSK 5

0:03s

就这样的表一万块我全部包圆了

jiù zhè yàng de biǎo yī wàn kuài wǒ quán bù bāo yuán leก็นาฬิกาแบบนี้ หมื่นเรือน ผมเหมาหมดเลย

HSK 5

0:03s

谁说了算搞销售啊

shuí shuō le suàn gǎo xiāo shòu aว่าใครเป็นผู้ตัดสิน ทำงานขาย

我一个猛子扎进去我就把那个孩子给救了起来

HSK 6

0:03s

我一个猛子扎进去我就把那个孩子给救了起来

wǒ yí gè měng zi zhā jìn qù wǒ jiù bǎ nà ge hái zi gěi jiù le qǐ láiผมรีบพุ่งเข้าไปเลย ช่วยเด็กคนนั้นขึ้นมา

HSK 1

0:03s

我知道我知道我知道你知道什么

wǒ zhī dào wǒ zhī dào wǒ zhī dào nǐ zhī dào shén meผมรู้ ๆ ๆ นายรู้อะไร

HSK 5

0:03s

绝对不能低头不能低头

jué duì bù néng dī tóu bù néng dī tóuก็ห้ามก้มหัวเด็ดขาด ห้ามก้มหัว

HSK 6

0:03s

你们知道当时我有多绝望吗

nǐ men zhī dào dāng shí wǒ yǒu duō jué wàng maพวกคุณรู้ไหมตอนนั้น ผมสิ้นหวังแค่ไหน