วิธีใช้ "真能给自己脸上贴金" (zhēn néng gěi zì jǐ liǎn shàng tiē jīn) ในบทสนทนาภาษาจีน
真能给自己脸上贴金
ยกหางตัวเองเก่งซะจริง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
17:46
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他就是一个 中学的教书匠 | tā jiù shì yí gè zhōng xué de jiāo shū jiàng | เขาก็แค่คนสอนหนังสือโรงเรียนมัธยม |
| 2▶ | 真能给自己脸上贴金 | zhēn néng gěi zì jǐ liǎn shàng tiē jīn | ยกหางตัวเองเก่งซะจริง |
| 3 | 三十五年前的九月二号 | sān shí wǔ nián qián de jiǔ yuè èr hào | วันที่สอง ก.ย. 35 ปีก่อน |
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s
zhěng tiān ná nà xiē xū tóu bā nǎo de dōng xī piàn xué shēngวัน ๆ เอาของ ไร้สาระพวกนั้นหลอกนักเรียน
HSK 7
0:03s
suí biàn nǐ zěn me shuō nà qǐ mǎ wǒ de kè yǒu rén tīngแล้วแต่คุณจะพูด อย่างน้อยชั่วโมงเรียนผมก็มีคนฟัง
HSK 7
0:03s
xíng wǒ jīn tiān wǎn shàng jiù ràng nǐ jiàn shí jiàn shíได้ คืนนี้ ฉันจะให้คุณเปิดหูเปิดตา
HSK 7
0:03s
yǒu shuí huì yī biān wǎng chí zi lǐ fàng shuǐ yī biān zhù shuǐมีใครจะด้านหนึ่งปล่อยน้ำ ด้านหนึ่งเติมน้ำล่ะ
HSK 2
0:03s
zhè wǒ de kè méi rén néng tīng de dǒng tā de kè jiù néng tīng de dǒng leชั้นเรียนฉันไม่มีคนเข้าใจ ชั้นเรียนเขาก็มีคนเข้าใจเหรอ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
méi yǒu wǒ men yuè hǎi yìn bù liǎo de dōng xī hǎoไม่มีของที่เราเยว่ไห่ พิมพ์ไม่ได้ ดี
HSK 5
0:03s
jiù zhè yàng de biǎo yī wàn kuài wǒ quán bù bāo yuán leก็นาฬิกาแบบนี้ หมื่นเรือน ผมเหมาหมดเลย
HSK 6
0:03s
wǒ yí gè měng zi zhā jìn qù wǒ jiù bǎ nà ge hái zi gěi jiù le qǐ láiผมรีบพุ่งเข้าไปเลย ช่วยเด็กคนนั้นขึ้นมา
HSK 6
0:03s
