วิธีใช้ "给家里寄二十 你留着" (gěi jiā lǐ jì èr shí nǐ liú zhe) ในบทสนทนาภาษาจีน
给家里寄二十 你留着
ส่งกลับบ้านยี่สิบ ลุงเก็บไว้เถอะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:47
wǒ yǒu qián yí gè yuè sì shí wǔ ne zì jǐ liú shí wǔ kuài qián chī fàn
我有钱 一个月四十五呢 自己留十五块钱吃饭
“ฉันมีเงิน เดือนหนึ่งตั้งสี่สิบห้า เก็บไว้กินข้าวสิบห้าหยวน”
LINE 0237:51
PLAYING SCENEgěi jiā lǐ jì èr shí nǐ liú zhe
给家里寄二十 你留着
“ส่งกลับบ้านยี่สิบ ลุงเก็บไว้เถอะ”
LINE 0337:55
zhè这
xiē些
nián年
jiā家
lǐ里
kuī亏
le了
nǐ你
gěi给
jì寄
qián钱
ne呢
“หลายปีมานี้ที่บ้านก็โชคดีเพราะเธอส่งเงินไปให้”
Show Information