วิธีใช้ "给家里寄二十 你留着" (gěi jiā lǐ jì èr shí nǐ liú zhe) ในบทสนทนาภาษาจีน
给家里寄二十 你留着
ส่งกลับบ้านยี่สิบ ลุงเก็บไว้เถอะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
37:51
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我有钱 一个月四十五呢 自己留十五块钱吃饭 | wǒ yǒu qián yí gè yuè sì shí wǔ ne zì jǐ liú shí wǔ kuài qián chī fàn | ฉันมีเงิน เดือนหนึ่งตั้งสี่สิบห้า เก็บไว้กินข้าวสิบห้าหยวน |
| 2▶ | 给家里寄二十 你留着 | gěi jiā lǐ jì èr shí nǐ liú zhe | ส่งกลับบ้านยี่สิบ ลุงเก็บไว้เถอะ |
| 3 | 这些年家里亏了你给寄钱呢 | zhè xiē nián jiā lǐ kuī le nǐ gěi jì qián ne | หลายปีมานี้ที่บ้านก็โชคดีเพราะเธอส่งเงินไปให้ |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 9 of 11)
HSK 6
0:03s
wǒ tīng shuō nǐ men tuán pái 《 yóu xī hú 》 ne nǐ zǎ méi pái liàn qùฉันได้ยินว่าคณะพวกเธอกำลังซ้อม “ล่องซีหู” ทำไมเธอไม่ไปซ้อมล่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
hòu lái jiù yī cì bǐ yī cì yán zhòng le nǐ nǐ kàn le méi yǒuหลัง ๆ ก็ยิ่งหนักขึ้นทุกครั้ง เธอไปหาหมอหรือยัง
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ dài nǐ qù yí gè dì ér kěn dìng néng zhì hǎoฉันจะพาเธอไปที่แห่งหนึ่ง รับรองว่าหายแน่
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
cháng ān wù jià gāo nǐ jiù gèng dé zì jǐ liú zhe ma zì jǐ liú zhe huāค่าครองชีพฉางอันแพง เธอยิ่งต้องเก็บไว้เองสิ เก็บไว้ใช้เอง
HSK 5
0:03s
zhè xiē nián jiā lǐ kuī le nǐ gěi jì qián neหลายปีมานี้ที่บ้านก็โชคดีเพราะเธอส่งเงินไปให้
HSK 5
0:03s
yào shì dāng nián nǐ bǎ wǒ jiě dài chū lái le tā yě huì gěi jiā lǐ jì qián deถ้าตอนนั้นลุงพาพี่สาวฉันออกมาด้วย เธอก็คงส่งเงินกลับบ้านเหมือนกัน
HSK 5
0:03s
dài wá lái kàn kàn yāo huài le gēn wǒ yī yàng gěi tā qiāo yī xiàพาเด็กมาดูอาการ เอวพังแล้ว เหมือนฉันเลย ช่วยเคาะให้เธอหน่อย
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bù hǎo hǎo zhì pà yǐ hòu yǒng yuǎn dōu shàng bù liǎo tái neถ้าเธอไม่รักษาดี ๆ กลัวว่าต่อไปจะขึ้นเวทีไม่ได้อีกเลย