วิธีใช้ "是呢 干啥去 吃了没" (shì ne gàn shá qù chī le méi) ในบทสนทนาภาษาจีน
是呢 干啥去 吃了没
shì ne gàn shá qù chī le méi
- พี่เฮย - ใช่แล้ว จะไปไหน กินหรือยัง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
7:20
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 白吃白干那事 我刁老黑干不出来 这义气 黑哥 | bái chī bái gàn nà shì wǒ diāo lǎo hēi gàn bù chū lái zhè yì qì hēi gē | เรื่องกินฟรีทำฟรีน่ะ ผมเตียวเหล่าเฮย ทำไม่ลงหรอก น้ำใจแบบนี้ - พี่เฮย - ใช่แล้ว |
| 2▶ | 白吃白干那事 我刁老黑干不出来 这义气 黑哥 | bái chī bái gàn nà shì wǒ diāo lǎo hēi gàn bù chū lái zhè yì qì hēi gē | เรื่องกินฟรีทำฟรีน่ะ ผมเตียวเหล่าเฮย ทำไม่ลงหรอก น้ำใจแบบนี้ - พี่เฮย - ใช่แล้ว |
| 3 | 俺们几个想去吃面呢 吃面 吃啥面呢 | ǎn men jǐ gè xiǎng qù chī miàn ne chī miàn chī shá miàn ne | พวกเราสองสามคนว่าจะไปกินบะหมี่ กินบะหมี่ จะกินบะหมี่อะไร |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 1 of 11)
HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wàn yī nǎ yī kuài méi pèi hé hǎo chū le wèn tíถ้าส่วนไหนประสานงานกันไม่ดีเกิดปัญหาขึ้นมา

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
zǎ bù zǎo shuō ya méi dài bāo zi a jīn tiānทำไมไม่พูดตั้งแต่แรกล่ะ วันนี้ไม่ได้เอาห่อมา

HSK 5
0:03s
bǎ bāo zi gěi gōng lì lì yòng yī xià nǐ shuō tā zǎ dài le ya tā huì maเอาห่อให้กงลี่ลี่ใช้หน่อย เธอว่าทำไมเขาถึงเอามาล่ะ เธอทำเป็นเหรอ

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
hǎo lì hài a shá shí hòu liàn de chuī huǒ hái tǐng lì hài de méi xiǎng dàoเก่งมากจริง ๆ ฝึกมาตอนไหน - พ่นไฟเก่งมากเลยนะ - ไม่คิดเลย

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ bù zhī dào nǐ shì zǎ cóng xiàn chéng pá dào shěng chéng deฉันไม่รู้ว่าเธอไต่จากอำเภอขึ้นมาถึงเมืองมณฑลได้ยังไง

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
zài chī zài chī chī měi huí tóu nǐ yào shì è le jiù shàng wǒ zhè ér lái- ปรุงสิ - กินอีก ๆ กินให้อร่อย เดี๋ยวถ้าคุณหิวขึ้นมา ก็มากินที่ร้านฉันได้

HSK 4
0:03s
wǒ diāo lǎo hēi bù guǎn chī shéi de hē shéi de ná shéi de wǒ dōu gěi qiánผม เตียวเหล่าเฮย ไม่เคยกินของใคร ดื่มของใคร เอาของใคร แล้วไม่จ่ายเงิน

HSK 1
0:03s
ǎn men jǐ gè xiǎng qù chī miàn ne chī miàn chī shá miàn neพวกเราสองสามคนว่าจะไปกินบะหมี่ กินบะหมี่ จะกินบะหมี่อะไร

HSK 5
0:03s
chī le méi méi ne méi chī ne méi chī gāng hǎo zuò nà ér chī liáng píกินหรือยัง - ยังเลย - ยังไม่ได้กิน ยังไม่ได้กินก็ดีเลย นั่งกินหมี่เย็นตรงนั้น