วิธีใช้ "趁着现在没下雨 得把棚子搭好" (chèn zhe xiàn zài méi xià yǔ dé bǎ péng zi dā hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
趁着现在没下雨 得把棚子搭好
chèn zhe xiàn zài méi xià yǔ dé bǎ péng zi dā hǎo
ตอนนี้ฝนยังไม่ตก ต้องรีบกางเพิงไว้ก่อน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
32:53
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那会的天空跟现在一模一样 | nà huì de tiān kōng gēn xiàn zài yī mú yī yàng | ตอนนั้นท้องฟ้าก็เหมือนตอนนี้เลย |
| 2▶ | 趁着现在没下雨 得把棚子搭好 | chèn zhe xiàn zài méi xià yǔ dé bǎ péng zi dā hǎo | ตอนนี้ฝนยังไม่ตก ต้องรีบกางเพิงไว้ก่อน |
| 3 | 上次哥拉回来的木料还有吗 | shàng cì gē lā huí lái de mù liào hái yǒu ma | ไม้ที่พี่เคยลากกลับมาครั้งก่อนยังอยู่ไหม |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ zhè dōng wǒ zhè xiē dōng xī dōu hái méi mǎi ne fèi tíngของพวกนี้ฉันยังซื้อไม่เสร็จเลย เฟ่ยถิง

HSK 7
0:03s
hái shì hé xuān chuán kē de gàn shì guò zhè yǒu shén me bù yí yàngหรืออยากใช้ชีวิตกับเจ้าหน้าที่ ฝ่ายประชาสัมพันธ์กันแน่ มันต่างกันยังไง

HSK 7
0:03s
nǐ bù jiù shì xuān chuán kē de gàn shì bú duì wǒ bú shìนายก็เป็นเจ้าหน้าที่ ฝ่ายประชาสัมพันธ์ไม่ใช่เหรอ ไม่ใช่ ฉันไม่ใช่

HSK 7
0:03s
wǒ yě méi yǒu dāng guò yī tiān de xuān chuán kē gàn shìฉันก็ไม่เคยเป็นเจ้าหน้าที่ ฝ่ายประชาสัมพันธ์เลยสักวัน

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
pǎo jiē biān mài kǎo dì guā nà jiù shì nǐ le duìวิ่งขายมันปิ้งข้างถนน นั่นคือนายหรือไง ใช่

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ jiù xǐ huān nǐ shēn shàng zhè gǔ zi pō là jīng míng de jìnฉันชอบความตรงไปตรงมา และความฉลาดของเธอ

HSK 4
0:03s
kě wǒ yě cóng lái méi yǒu xiǎng guò ràng nǐ xiàng nī nī yī yàngแต่ฉันก็ไม่เคยคิดเลย จะให้เธอเขียนบทความดี ๆ

HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō de hǎo xiàng wǒ duì nǐ yāo qiú yǒu duō gāo yī yàngอย่าพูดเหมือนฉัน ตั้งความหวังกับนายสูงนักเลย

HSK 4
0:03s
wǒ yě bú shì fēi yào nǐ qù xiě shén me wén zhāngฉันก็ไม่ได้บังคับให้นายไปเขียนบทความอะไร

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù suàn yí gè yuè zhǐ yǒu sān zhuō zhēng dé yě bù bǐ chǎng lǐ shǎoถึงเดือนหนึ่งมีแค่สามงาน รายได้ก็ไม่ได้น้อยกว่าโรงงาน

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s