วิธีใช้ "可我也未必帮得上忙" (kě wǒ yě wèi bì bāng dé shàng máng) ในบทสนทนาภาษาจีน
可我也未必帮得上忙
แต่ฉันก็ไม่แน่ว่าจะช่วยได้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:28
suǒ yǐ xiǎng ràng nǐ bāng máng wèi tā men liǎng gè shuō shuō qíng
所以想让你帮忙 为他们两个说说情
“เลยอยากให้เธอช่วย พูดแทนพวกเขาสองคนหน่อย”
LINE 0219:32
PLAYING SCENEkě可
wǒ我
yě也
wèi未
bì必
bāng帮
dé得
shàng上
máng忙
“แต่ฉันก็ไม่แน่ว่าจะช่วยได้”
LINE 0319:33
bì jìng wǒ hé yè fēng jié hūn de shí jiān hái bù zhǎng wǒ xiāng xìn yǐ nǐ de néng lì
毕竟我和叶峰结婚的时间还不长 我相信以你的能力
“เพราะฉันเพิ่งแต่งงานกับเย่เฟิงได้ไม่นาน ฉันเชื่อว่าด้วยความสามารถของเธอ”
Show Information