วิธีใช้ "你们手里的每一针每一线" (nǐ men shǒu lǐ de měi yī zhēn měi yī xiàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
你们手里的每一针每一线
(ทุกเข็มทุกด้ายที่อยู่ในมือพวกเธอ)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
38:50
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 灾区的秩序就会早一点恢复 | zāi qū de zhì xù jiù huì zǎo yì diǎn huī fù | (ระบบในพื้นที่ภัยพิบัติ ก็จะฟื้นตัวเร็วขึ้นอีกหน่อย) |
| 2▶ | 你们手里的每一针每一线 | nǐ men shǒu lǐ de měi yī zhēn měi yī xiàn | (ทุกเข็มทุกด้ายที่อยู่ในมือพวกเธอ) |
| 3 | 都是我们对灾区人民最大的支援 | dōu shì wǒ men duì zāi qū rén mín zuì dà de zhī yuán | ล้วนเป็นการสนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ของพวกเราต่อประชาชนผู้ประสบภัย |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 7 of 9)
HSK 6
0:03s
chèn zhe xiàn zài méi xià yǔ dé bǎ péng zi dā hǎoตอนนี้ฝนยังไม่ตก ต้องรีบกางเพิงไว้ก่อน
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
ràng tā men jǐn liàng duō zhǎo diǎn yóu zhān bù sù liào bù yě xíngให้พวกเขาหาผ้าใบกันน้ำมาให้มากที่สุด พลาสติกก็ได้
HSK 4
0:03s
suǒ yǒu rì cháng yào yòng de dōng xī dōu ná chū lái dé kuài hǎoของใช้ประจำวันทั้งหมดออกมา ต้องเร็ว ได้
HSK 6
0:03s
děng huì wǒ qù lóu lǐ bǎ xū yào dā péng zi de gōng jù dōu zhǎo chū láiเดี๋ยวฉันจะเข้าไปในตึก ไปหาเครื่องมือ ที่ต้องใช้กางเพิงออกมาให้หมด
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ yì qǐ qù bù xíng yú zhèn bù zhī dào shén me shí hòu huì láiฉันไปกับนายด้วย ไม่ได้ อาฟเตอร์ช็อกจะมาเมื่อไรก็ไม่รู้
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me lái le wǒ pà nǐ bù zhī dào dōng xī zài nǎเธอมาทำไม ฉันกลัวนายจะไม่รู้ว่าของอยู่ไหน
HSK 6
0:03s
wǒ kàn nǐ zài lǐ miàn shuì dé bù tà shí wǒ gěi nǐ dā gè dān jiānฉันเห็นเธอนอนข้างในไม่ค่อยสบาย เลยทำห้องเดี่ยวให้เธอ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zāi qū de zhì xù jiù huì zǎo yì diǎn huī fù(ระบบในพื้นที่ภัยพิบัติ ก็จะฟื้นตัวเร็วขึ้นอีกหน่อย)
HSK 7
0:03s
dōu shì wǒ men duì zāi qū rén mín zuì dà de zhī yuánล้วนเป็นการสนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ของพวกเราต่อประชาชนผู้ประสบภัย
HSK 3
0:03s
nǐ jīn tiān jiù bù néng qǐng jià ma wǒ hái shì dān xīn huì yǒu yú zhènวันนี้เธอลางานไม่ได้เหรอ ฉันยังกลัวว่าจะมีอาฟเตอร์ช็อก
HSK 4
0:03s
yuè shì zhè ge shí hòu yuè yào qù shàng bān chǎng lǐ tōng zhī wǒ menยิ่งเป็นเวลาแบบนี้ยิ่งต้องไปทำงาน โรงงานแจ้งพวกเราแล้ว
HSK 5
0:03s