วิธีใช้ "现在呀 谁说话都不好使" (xiàn zài ya shuí shuō huà dōu bù hǎo shǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
现在呀 谁说话都不好使
ตอนนี้น่ะ ใครพูดบอกอะไรไปก็ไม่มีประโยชน์
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
4:14
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这指导组 把那京海 搞得血雨腥风的 | zhè zhǐ dǎo zǔ bǎ nà jīng hǎi gǎo dé xuè yǔ xīng fēng de | ทีมกำกับการทีมนี้ ทำให้จิงไห่ ผ่านสมรภูมิเดือด |
| 2▶ | 现在呀 谁说话都不好使 | xiàn zài ya shuí shuō huà dōu bù hǎo shǐ | ตอนนี้น่ะ ใครพูดบอกอะไรไปก็ไม่มีประโยชน์ |
| 3 | 都退休了 就不要在这说这些话了 还是要支持 | dōu tuì xiū le jiù bú yào zài zhè shuō zhè xiē huà le hái shì yào zhī chí | ต่างก็เกษียณกันไปหมดแล้ว ก็ไม่ต้องพูดอะไรพวกนี้ตรงนี้แล้ว ก็ต้องสนับสนุน |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 4 of 5)
HSK 6
0:03s
suǒ yǒu àn jiàn dōu bù hǎo shǐ le nà bǎ wǒ gěi xià dé ya[ปุ่มทุกปุ่มก็กดไม่ได้] [คุณทำฉันตกใจเลยนะ]
HSK 6
0:03s
wǒ men qù shàng fǎng rén jiā bǎ wǒ men dāng pí qiú yī yàng dìพวกเราไปให้สัมภาษณ์ เขาก็เตะพวกเรา เตะมาเตะไป
HSK 7
0:03s
nà jiù shì yī bāng hēi shè huì shuí yě rě bù qǐ[นั่นเป็นแก๊งมาเฟียอีกแก๊ง] [ใครก็หือด้วยไม่ได้]
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
fēi fēi yào dǎ diàn huà cái néng jiàn zhe nǐ nǐ gēn wǒ shuō yī shēngต้อง ต้องโทรไป ถึงจะเจอนายได้เหรอ งั้นก็บอกฉันสักคำสิ
HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhèng shì jiù chī fàn nǐ shuō huà méi liáng xīn aนายเข้าประเด็นสิ แค่กินข้าว นายพูดจาแล้งน้ำใจนะ
HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài hái néng zhǎo de dào bǐ wǒ men diàn lì gèng zhuàn qián de dān wèi maตอนนี้นายยังจะหา หน่วยงานที่เงินดี กว่าการไฟฟ้าฉันอีกเหรอ
HSK 2
0:03s
yǒu le qián nǐ bù jiù zhī dào gāi gàn má le maพอมีเงินแล้ว นายก็จะรู้ว่าควรทำอะไรแล้วไหมละ
HSK 6
0:03s
bīng xuě cōng míng zhēn yǒu shì qiú nǐ qiú wǒฉลาดเป็นกรด มีเรื่องอยากขอร้องเธอจริง ๆ ขอร้องฉัน
HSK 5
0:03s
nà wǒ zěn me kàn nǐ qíng xù hǎo xiàng bù tài hǎo aแล้วทำไมฉันถึงเหมือนรู้สึกว่า คุณอารมณ์ไม่ค่อยดีล่ะ
HSK 6
0:03s
wǒ jiù xī wàng bié bǎ zán men jiā tuō xià shuǐ jiù xíngผมก็หวังว่าอย่าได้เอาครอบครัวเรา ฉุดดิ่งไปด้วยก็พอ
HSK 5
0:03s
nà jīng hǎi méi zhǔn hái dé biàn tiān fǎn zhèng wǒ yǐ jīng dā yìng tā leไม่แน่ว่าจิงไห่จะต้องเกิดการสั่นสะเทือน ถึงยังไงฉันก็รับปากเขาไปแล้ว
HSK 7
0:03s
nǐ xiān huǎn yī huǎn huí jiā nǐ gēn wǒ shāng liáng tíng tíng tíng tíngคุณใจเย็น ๆ ก่อน - กลับบ้านแล้วคุณปรึกษากับผม - หยุด ๆ หยุด หยุด
