Name: Chinese dialogue snippet: "原来师父一直在守护我" (yuán lái shī fù yì zhí zài shǒu hù wǒ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "原来师父一直在守护我" (yuán lái shī fù yì zhí zài shǒu hù wǒ). Localized translation: "ที่แท้อาจารย์คอยปกป้องข้ามาโดยตลอด", vocabulary HSK categorization included.

yuán原lái来shī师fù父yì一zhí直zài在shǒu守hù护wǒ我

ที่แท้อาจารย์คอยปกป้องข้ามาโดยตลอด

HSK Vocabulary

原来H4 师父H6 一直H3 在H1 守护H7 我H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

20:56

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	保护我？	bǎo hù wǒ ？	ปกป้องข้าหรือ
2▶	原来师父一直在守护我	yuán lái shī fù yì zhí zài shǒu hù wǒ	ที่แท้อาจารย์คอยปกป้องข้ามาโดยตลอด
3	难怪武拾光总能化险为夷	nán guài wǔ shí guāng zǒng néng huà xiǎn wéi yí	มิน่าอู่สือกวงจึงรอดพ้นอันตรายมาได้เสมอ