วิธีใช้ "倒不如留在西京了" (dào bù rú liú zài xī jīng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
倒不如留在西京了
กลับกัน สู้อยู่ที่ซีจิงต่อไปจะดีกว่า
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:12
wǒ zhè yī shēn bìng jiù suàn huí le lǎo jiā yě méi fǎ shēng huó
我这一身病 就算回了老家 也没法生活
“สภาพร่างกายของข้าเช่นนี้ ต่อให้กลับบ้านเกิด ก็ไม่อาจใช้ชีวิตได้”
LINE 0205:17
PLAYING SCENEdào倒
bù不
rú如
liú留
zài在
xī西
jīng京
le了
“กลับกัน สู้อยู่ที่ซีจิงต่อไปจะดีกว่า”
LINE 0305:30
zài在
zuò做
shén什
me么
yíng营
shēng生
？？
“ทำมาหากินอะไรอยู่”
Show Information