วิธีใช้ "真是可歌可泣 感天动地" (zhēn shì kě gē kě qì gǎn tiān dòng dì) ในบทสนทนาภาษาจีน
真是可歌可泣 感天动地
zhēn shì kě gē kě qì gǎn tiān dòng dì
ช่างเป็นเรื่องน่าสรรเสริญ สะเทือนฟ้าดินจริงๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
14:17
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 保住了一条性命 | bǎo zhù le yī tiáo xìng mìng | ตุลาการศาลต้าหลี่กินยาถอนพิษได้ทัน จึงรักษาชีวิตไว้ได้ |
| 2▶ | 真是可歌可泣 感天动地 | zhēn shì kě gē kě qì gǎn tiān dòng dì | ช่างเป็นเรื่องน่าสรรเสริญ สะเทือนฟ้าดินจริงๆ |
| 3 | 圣上一定会法外开恩 褒奖大理卿的一片苦心 | shèng shàng yí dìng huì fǎ wài kāi ēn bāo jiǎng dà lǐ qīng de yī piàn kǔ xīn | ฝ่าบาทย่อมต้องทรงเมตตาเป็นกรณีพิเศษ ยกย่องความเสียสละของตุลาการศาลต้าหลี่ |
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ jiǔ tǒng fàng xià - zhè jiǔ hěn zhēn guì de - shuō bù shuō ？วางถังเหล้าลงก่อน - เหล้านี่ล้ำค่ามาก - จะพูดหรือไม่พูด
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn zhǔ ruò shì xǐ huān de huà biàn dài jǐ guàn huí qù baถ้าท่านหญิงชอบ ก็เอากลับไปสักสองสามขวดเถิด
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ gāi xiè xiè nǐ jiā niáng zǐ jiù le nǐ yī mìngท่านควรขอบคุณฮูหยินของท่านที่ช่วยชีวิตท่านไว้
HSK 7
0:03s
shuō shí huà ràng wǒ men jǐn kuài zhǎo dào xiōng shǒuพูดกันตรงๆ จะให้พวกเราเร่งตามหาคนร้าย
HSK 6
0:03s
hái shì tuō yán shí jiān péi shàng nǐ de mìng nǐ zì jǐ xuǎnหรือจะถ่วงเวลาแล้วเอาชีวิตท่านไปแลก เลือกเอาเอง
HSK 1
0:03s
nǐ bù bù wéi yíng hǎo bù róng yì quán shēn ér tuìท่านวางแผนเป็นขั้นเป็นตอนกว่าจะรอดตัวมาได้
HSK 7
0:03s
shì nǐ tài chǔn hái shì jué de wǒ men tài chǔn ne ？เป็นเพราะท่านโง่ หรือคิดว่าพวกข้าโง่กันแน่
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s