วิธีใช้ "我就更配不上他们家了" (wǒ jiù gèng pèi bù shàng tā men jiā le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我就更配不上他们家了
wǒ jiù gèng pèi bù shàng tā men jiā le
ก็จะยิ่งไม่คู่ควรกับครอบครัวเขาค่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
14:29
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我 | wǒ | หนู |
| 2▶ | 我就更配不上他们家了 | wǒ jiù gèng pèi bù shàng tā men jiā le | ก็จะยิ่งไม่คู่ควรกับครอบครัวเขาค่ะ |
| 3 | 我要是没有毕业证 | wǒ yào shì méi yǒu bì yè zhèng | ถ้าหนูไม่มีใบปริญญา |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 1 of 5)
HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
suī rán yǒu gè wén shēn yě méi shén me dà bù liǎo deถึงแม้ว่าจะมีรอยสัก มันก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรนี่

HSK 4
0:03s
yī xiǎng dào tā tǎng zài nà ge bīng lěng de dì fāngพอคิดว่าเธอต้องนอนอยู่ในที่เย็น ๆ แบบนั้น

HSK 2
0:03s
shàng cì nǐ dǎ wǒ men jiā hào yáng de shí hòu wǒ jiù méi shuō shén meคราวก่อนที่ลูกเธอตีฮ่าวหยางลูกฉัน ฉันก็ไม่ได้ว่าอะไร

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
sā huǎng nà dōu shì fēi cháng yán zhòng de zhǐ kòngโกหก นั่นเป็นการกล่าวหาที่ร้ายแรงมากนะคะ

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
bìng bú shì nǐ yī shí hào qí ná le tóng xué de dōng xīไม่ใช่เพราะลูกแค่อยากรู้อยากเห็น แล้วไปหยิบของเพื่อนมา

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wǎn shàng děng nǐ huí lái wǒ zài hǎo hǎo zhǎo nǐ tánตอนเย็นพอลูกกลับมา แม่จะคุยกับลูกดี ๆ อีกที

HSK 4
0:03s
nà shū shū ā yí gǎn jué yī yè zhī jiān lǎo le hǎo duōแล้วคุณลุงคุณป้า รู้สึกว่าแก่ลงไปเยอะเลยในชั่วข้ามคืน

HSK 7
0:03s
tā dé zì jǐ xué huì dǒng dào lǐ míng shì fēiเขาต้องเรียนรู้ที่จะเข้าใจเหตุผลและแยกแยะผิดชอบชั่วดีด้วยตัวเอง

HSK 7
0:03s
méi yǒu shuí néng hù tā yī bèi zi tā cái shí suìไม่มีใครปกป้องเขาได้ไปตลอดชีวิตหรอก เขาเพิ่งจะสิบขวบเองนะ

HSK 5
0:03s
zhè yào bú shì lěi lěi gào sù wǒ wǒ dōu bù zhī dào wǒ hái yǒu gè ér zi neนี่ถ้าไม่ใช่เพราะเหลยเหล่ยบอกฉันนะ ฉันคงไม่รู้ด้วยซ้ำว่าตัวเองมีลูกชาย

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
nà hái zi gàn má qù le tā méi lái xué xiào tā méi lái xué xiàoแล้วเด็กไปไหนแล้วล่ะคะ เขาไม่ได้มาโรงเรียนค่ะ เขาไม่ได้มาโรงเรียนเหรอคะ