Name: Chinese dialogue snippet: "耽误你了" (dān wù nǐ le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "耽误你了" (dān wù nǐ le). Localized translation: "โทษทีนะที่ทำนายเสียโอกาส", vocabulary HSK categorization included.

dān耽wù误nǐ你le了

โทษทีนะที่ทำนายเสียโอกาส

HSK Vocabulary

耽误H6 你H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

6:14

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你怎么才一杠二因为一直没有抓住你	nǐ zěn me cái yī gāng èr yīn wèi yì zhí méi yǒu zhuā zhù nǐ	ทำไมนายเพิ่งจะหนึ่งขีดสองดาวเอง เพราะจับนายไม่ได้สักทีไง
2▶	耽误你了	dān wù nǐ le	โทษทีนะที่ทำนายเสียโอกาส
3	老爹	lǎo diē	ป๋าครับ