วิธีใช้ "开玩笑的 别当真" (kāi wán xiào de bié dàng zhēn) ในบทสนทนาภาษาจีน
开玩笑的 别当真
kāi wán xiào de bié dàng zhēn
แค่ล้อเล่นน่ะ อย่าคิดเป็นจริงเป็นจังนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
36:41
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我刚才跟你说的事情 | wǒ gāng cái gēn nǐ shuō de shì qíng | เรื่องที่ผมพูดไปเมื่อครู่ |
| 2▶ | 开玩笑的 别当真 | kāi wán xiào de bié dàng zhēn | แค่ล้อเล่นน่ะ อย่าคิดเป็นจริงเป็นจังนะ |
| 3 | 我送你 不用 不用 不用 | wǒ sòng nǐ bù yòng bù yòng bù yòng | ให้ผมไปส่งนะครับ ไม่ต้อง ไม่ต้อง |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 3 of 7)
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ tā xiàn zài chù chù qiǎng zài qián miànดังนั้นตอนนี้เขา ตัดหน้าตำรวจไปก่อนทุกด้าน
HSK 6
0:03s
nǐ de céng miàn néng jiě jué shén me wèn tí nǐ gào sù wǒลำดับชั้นอย่างคุณ สามารถแก้ไขปัญหาอะไรได้บ้าง บอกผมมาหน่อย
HSK 2
0:03s
nà jiù shì gōng sī bái yǎng nǐ men leงั้นก็เท่ากับว่าบริษัทเลี้ยงพวกคุณไว้โดยเปล่าประโยชน์
HSK 3
0:03s
zhǎo le hǎo jǐ cì zǒng shuō máng zhè bāng rénไปหาหลายครั้งแล้ว อ้างว่ายุ่งตลอด คนพวกนี้
HSK 5
0:03s
xiàn zài wǒ men wèi zhì zài bù yòng gào sù wǒ nǐ men zài nǎ lǐตำแหน่งที่พวกเราอยู่ตอนนี้คือ... ไม่ต้องบอกฉันว่าพวกนายอยู่ที่ไหน
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bà lǎo tǔ bù zhī dào xiǎo lóng shū shū zěn me zài nà érพ่อหนูหัวโบราณ ไม่รู้จักหรอก ทำไมอาเสี่ยวหลงถึงไปอยู่ที่นั่นล่ะ
HSK 4
0:03s
xīn kǔ nǐ le wǒ guà le zhèng gēn yáo yáo wán neลำบากหน่อยนะ ฉันวางแล้วนะ กำลังเล่นกับเหยาเหยาอยู่เลย
