Name: Chinese dialogue snippet: "其他领导也躲着咱们" (qí tā lǐng dǎo yě duǒ zhe zán men)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "其他领导也躲着咱们" (qí tā lǐng dǎo yě duǒ zhe zán men). Localized translation: "ผู้บริหารคนอื่น ๆ ก็กำลังหลบหน้าเราเหมือนกัน", vocabulary HSK categorization included.

qí其tā他lǐng领dǎo导yě也duǒ躲zhe着zán咱men们

ผู้บริหารคนอื่น ๆ ก็กำลังหลบหน้าเราเหมือนกัน

HSK Vocabulary

其他H3 领导H5 也H1 躲H5 着H2 咱们H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

11:53

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	就是躲我们了呗是哥现在不光龚开疆	jiù shì duǒ wǒ men le bei shì gē xiàn zài bù guāng gōng kāi jiāng	กำลังหลบหน้าพวกเราอยู่ละสิ ใช่ครับ พี่ ตอนนี้ไม่ใช่แค่กงไคเจียง
2▶	其他领导也躲着咱们	qí tā lǐng dǎo yě duǒ zhe zán men	ผู้บริหารคนอื่น ๆ ก็กำลังหลบหน้าเราเหมือนกัน
3	哥按现在这个局面	gē àn xiàn zài zhè ge jú miàn	พี่ครับ จากสถานการณ์ในตอนนี้