วิธีใช้ "自作聪明 我还问人家 我说先生" (zì zuò cōng míng wǒ hái wèn rén jiā wǒ shuō xiān shēng) ในบทสนทนาภาษาจีน
自作聪明 我还问人家 我说先生
อวดฉลาดไปถามเขา ถามว่าคุณผู้ชาย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:20
wǒ rén yǒu yí gè lǎo bǎn xìng sī tú wǒ hái
我 人有一个老板姓司徒 我还
“อาเจอเถ้าแก่คนหนึ่งแซ่ซือถู อายัง”
LINE 0207:23
PLAYING SCENEzì zuò cōng míng wǒ hái wèn rén jiā wǒ shuō xiān shēng
自作聪明 我还问人家 我说先生
“อวดฉลาดไปถามเขา ถามว่าคุณผู้ชาย”
LINE 0307:25
qǐng wèn shì bú shì nǐ de fù qīn xìng sī nǐ de mǔ qīn xìng tú a
请问是不是你的父亲姓司 你的母亲姓徒啊
“ไม่ทราบว่าคุณพ่อของคุณแซ่ซือ ส่วนแม่แซ่ถูหรือเปล่า”
Show Information