วิธีใช้ "我连自己都养不起" (wǒ lián zì jǐ dōu yǎng bù qǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

liándōuyǎng

ขนาดตัวเองฉันยังเลี้ยงไม่ได้เลย

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
8:05
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1过去打工 十几个人 挤在一个房子里住guò qù dǎ gōng shí jǐ gè rén jǐ zài yí gè fáng zi lǐ zhùไปทำงานรับจ้าง ในบ้านหลังหนึ่ง เบียดกันอยู่หลายสิบคน
2我连自己都养不起wǒ lián zì jǐ dōu yǎng bù qǐขนาดตัวเองฉันยังเลี้ยงไม่ได้เลย
3怎么养孩子zěn me yǎng hái ziจะเลี้ยงลูกได้ยังไง

More Clips From Episode

Total 43 clips (Page 2 of 3)
不是 你们真的不带这样的 你们老李家
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ men zhēn de bù dài zhè yàng de nǐ men lǎo lǐ jiāไม่ใช่นะ พวกคุณไม่ควรทำแบบนี้ พวกคุณ คนบ้านหลี่

真的太欺负人了 不是 齐明月 你神经病啊
HSK 7
0:03s
zhēn de tài qī fù rén le bú shì qí míng yuè nǐ shén jīng bìng aรังแกคนอื่นมากเกินไปแล้ว ไม่ใช่นะ ฉีหมิงเยฺว่ เธอประสาทเหรอ

你以为我想啊
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ xiǎng aเธอคิดว่าฉันอยากเหรอ

是你来找我的 谁先找谁谁是狗
HSK 3
0:03s
shì nǐ lái zhǎo wǒ de shuí xiān zhǎo shuí shuí shì gǒuเธอเป็นคนมาหาฉันเองนะ ใครมาหาใครก่อน คนนั้นก็เป็นหมา

没关系 你妈那点虚荣心 算什么呀
HSK 5
0:03s
méi guān xì nǐ mā nà diǎn xū róng xīn suàn shén me yaไม่เป็นไร แม่คุณขี้อวดระดับนั้นเอง ไม่ถือว่ามากหรอก

阿姨能撑那么久 女中豪杰
HSK 6
0:03s
ā yí néng chēng nà me jiǔ nǚ zhōng háo jiéน้าอดทนได้นานขนาดนั้น ถือว่าเป็นหญิงแกร่งแล้ว

你这挣的本来也不多 哪能这么往里垫
HSK 7
0:03s
nǐ zhè zhēng de běn lái yě bù duō nǎ néng zhè me wǎng lǐ diànคุณหาเงินได้ไม่เยอะอยู่แล้ว จะเอาเงินไปเสียแบบนี้ได้ยังไง

你都不知道 我妈有多喜欢你 都恨不得找你妈商量
HSK 7
0:03s
nǐ dōu bù zhī dào wǒ mā yǒu duō xǐ huān nǐ dōu hèn bù dé zhǎo nǐ mā shāng liángคุณไม่รู้เลยว่า แม่ของผมชอบคุณขนาดไหน เขาแทบอยากจะไปปรึกษาแม่ของคุณ

师父吃肉我喝汤 挣的都是辛苦钱
HSK 6
0:03s
shī fù chī ròu wǒ hē tāng zhēng de dōu shì xīn kǔ qiánหัวหน้ากินเนื้อ ผมดื่มน้ำซุป กว่าจะได้เงินมาก็ลำบากมาก

不好意思啊 我 多管闲事了
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ duō guǎn xián shì leขอโทษทีนะ ผม ยุ่งเรื่องคุณมากเกินไป

不就是想把我 送到楼下吗
HSK 3
0:03s
bù jiù shì xiǎng bǎ wǒ sòng dào lóu xià maจริง ๆ แล้วก็แค่อยากจะมา ส่งฉันถึงข้างล่างตึกไม่ใช่เหรอ

你怎么了 谁欺负你了
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me le shuí qī fù nǐ leเธอเป็นอะไรเหรอ ใครรังแกเธอเหรอ

我看看 我看看 我看看 我的大宝贝哟
HSK 5
0:03s
wǒ kàn kàn wǒ kàn kàn wǒ kàn kàn wǒ de dà bǎo bèi yōฉันดูหน่อย ฉันดูหน่อย ฉันดูหน่อย โอ๋ ๆ ที่รักของฉัน

你都不喜欢人家 你道歉有什么用
HSK 6
0:03s
nǐ dōu bù xǐ huān rén jiā nǐ dào qiàn yǒu shén me yòngในเมื่อพี่ไม่ชอบเขา พี่ขอโทษแล้วจะมีประโยชน์อะไรล่ะ

她从小也没管我 我不也没饿死吗
HSK 4
0:03s
tā cóng xiǎo yě méi guǎn wǒ wǒ bù yě méi è sǐ maเขาไม่สนใจฉันตั้งแต่เด็ก ๆ แล้ว ฉันก็ไม่ได้หิวตายไม่ใช่เหรอ

谈生意嘛 要知己知彼
HSK 6
0:03s
tán shēng yì ma yào zhī jǐ zhī bǐคุยธุรกิจนะ จะต้องรู้เขารู้เรา

你这也太夸张了吧
HSK 6
0:03s
nǐ zhè yě tài kuā zhāng le baพี่ก็เวอร์เกินไปหรือเปล่า

打死你 怎么动手了呢 停
HSK 5
0:03s
dǎ sǐ nǐ zěn me dòng shǒu le ne tíngจะตีพี่ให้ตายเลย ทำไมใช้ความรุนแรงล่ะ หยุด

你看合适吗 少女漫画 我怎么就不能看了
HSK 7
0:03s
nǐ kàn hé shì ma shào nǚ màn huà wǒ zěn me jiù bù néng kàn leพี่ไม่เหมาะที่จะดูหรอก หนังสือการ์ตูนผู้หญิง ทำไมฉันจะดูไม่ได้ล่ะ

他说的是什么呀 什么意思 什么意思
HSK 5
0:03s
tā shuō de shì shén me ya shén me yì si shén me yì siเขาพูดอะไรเหรอ หมายความว่ายังไง หมายความว่ายังไง