วิธีใช้ "媳妇如今只能拆东墙补西墙" (xí fù rú jīn zhǐ néng chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng) ในบทสนทนาภาษาจีน
媳妇如今只能拆东墙补西墙
[หลี่เจิ้งโย่ว ลูกชายซุนหวั่นอี๋ หลานผู้สืบสกุลเรือนเจ็ด] ตอนนี้สะใภ้ทำได้แค่หมุนเงินแก้ขัดไปวัน ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
34:40
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咱们自家人的月例还拖欠着呢 | zán men zì jiā rén de yuè lì hái tuō qiàn zhe ne | เงินเดือนของคนในบ้านเรายังค้างจ่ายอยู่เลย |
| 2▶ | 媳妇如今只能拆东墙补西墙 | xí fù rú jīn zhǐ néng chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng | [หลี่เจิ้งโย่ว ลูกชายซุนหวั่นอี๋ หลานผู้สืบสกุลเรือนเจ็ด] ตอนนี้สะใภ้ทำได้แค่หมุนเงินแก้ขัดไปวัน ๆ |
| 3 | 绛月 | jiàng yuè | เจี้ยงเยว่ |
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
jì rán nǐ bù xǐ huān tā tā yě bù xǐ huān nǐ hé bù fàng tā yī mǎในเมื่อท่านไม่ชอบนาง นางก็ไม่ชอบท่าน ไยไม่ปล่อยนางไปเล่า
HSK 7
0:03s
shì qíng zǒng yǒu huí xuán de yú dì kě nǐ ruò quán shāo leทุกอย่างยังมีหนทางให้แก้ไขได้เสมอ แต่หากท่านเผามันทิ้งหมด
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ yào dài wǒ qù nǎ ér a wǒ xiàn zài shì cháo tíng qīn fànท่านจะพาข้าไปไหนกันแน่ ตอนนี้ข้าเป็นนักโทษของทางการ
HSK 4
0:03s
wǒ huì bā tái dà jiào yíng qǔ nǐ guò mén tián běn chāngข้าจะยกเกี้ยวแปดคนหาม - มารับเจ้าเข้าเรือน - เถียนเปิ่นชาง
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zài shuō le zhè dōu shì guān chāi gàn de gēn wǒ yǒu shén me guān xìอีกอย่างนะ นี่มันเป็นฝีมือของทางการ เกี่ยวอะไรกับข้าด้วย
