วิธีใช้ "等你完全好了 再回去呗" (děng nǐ wán quán hǎo le zài huí qù bei) ในบทสนทนาภาษาจีน
等你完全好了 再回去呗
รอให้คุณหายดีสนิท ค่อยกลับไปเถอะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
40:02
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 应该回巡山队看看 | yīng gāi huí xún shān duì kàn kàn | ควรจะกลับไปดูที่หน่วยลาดตระเวนภูเขาหน่อย |
| 2▶ | 等你完全好了 再回去呗 | děng nǐ wán quán hǎo le zài huí qù bei | รอให้คุณหายดีสนิท ค่อยกลับไปเถอะ |
| 3 | 大家都在忙着 调查金矿呢 你谁也见不着 | dà jiā dōu zài máng zhe diào chá jīn kuàng ne nǐ shuí yě jiàn bù zhe | ทุกคนกำลังยุ่งอยู่กับ การสืบสวนเรื่องเหมืองทองน่ะ คุณไม่เจอใครหรอก |
More Clips From Episode
Total 109 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
wǒ jiù zhī dào tā shì gè yǒng gǎn yǒu zhǔ jiàn de xiǎo gū niángฉันก็รู้ว่าเธอเป็นเด็กผู้หญิงที่กล้าหาญ และมีความคิดเป็นของตัวเอง
HSK 3
0:03s
zài wǒ kàn lái tā huì yì zhí yí gè rén zì yóu zì zài deในสายตาของฉัน เธอจะอยู่คนเดียว อย่างอิสระเสรีได้ตลอด
HSK 4
0:03s
bái jú shì gè xián bú zhù tíng bù xià rèn zhǔn yī jiàn shìไป๋จวี๋เป็นคนที่อยู่นิ่งไม่เป็น หยุดไม่ได้ เมื่อตัดสินใจทำอะไรแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
dà yǒu zuò wéi dà yǒu zuò wéi dà yǒu zuò wéiอนาคตไปได้ไกลแน่ อนาคตไปได้ไกลแน่ อนาคตไปได้ไกลแน่
HSK 4
0:03s
nǐ kàn kàn zhè liǎng fèn wén jiàn shàng de rén míng jiù zhī dào leคุณดู ชื่อคนในเอกสารสองฉบับนี้ ก็จะรู้เอง
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shí tou gāi rēng le ba nà shì duì zhǎng ná lái diàn yāo deหินก้อนนี้ควรทิ้งได้แล้วมั้ง นั่นหัวหน้าเอาไว้รองเอว
