วิธีใช้ "直说吧 你怀疑我是吧" (zhí shuō ba nǐ huái yí wǒ shì ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
直说吧 你怀疑我是吧
พูดตรง ๆ เถอะค่ะ คุณสงสัยฉันใช่ไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
30:48
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以我是想问一下你 | suǒ yǐ wǒ shì xiǎng wèn yī xià nǐ | เพราะงั้นผมเลยอยากถามคุณ |
| 2▶ | 直说吧 你怀疑我是吧 | zhí shuō ba nǐ huái yí wǒ shì ba | พูดตรง ๆ เถอะค่ะ คุณสงสัยฉันใช่ไหม |
| 3 | 我可没说怀疑过你啊 | wǒ kě méi shuō huái yí guò nǐ a | ผมยังไม่ได้บอกว่าสงสัยคุณเลยนะ |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 3 of 6)
HSK 5
0:03s
gēn nǐ shuō le xiān qiàn le nà wǒ ná shū le a wǒ gěi nǐ shuō- ก็บอกแล้วไงว่าติดไว้ก่อน - งั้นผมเอาหนังสือไปนะ ผมบอกคุณเลย
HSK 2
0:03s
shū nǐ jīn tiān ná bù zǒu zhī dào bù zǎ huí shìวันนี้คุณเอาหนังสือไปไม่ได้ เข้าใจไหม อะไร
HSK 5
0:03s
shá zǎ huí shì guāng tiān huà rì qiǎng shū ne shì ba qiǎng nǐ shū zǎ le- อะไรล่ะ - จะปล้นหนังสือกันกลางวันแสก ๆ เหรอ ก็จะปล้นหนังสือแล้วจะทำไม
HSK 6
0:03s
nà qín é duō hǎo de yí gè nǚ wá ma nǐ kàn nà làn sóng bào kānฉินเอ๋อเป็นผู้หญิงที่ดีขนาดนั้น ดูไอ้นิตยสารเฮงซวยนี่สิ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
hú xiù yīng nǐ zhè shì hú qiú zhěng ne ma- ถ้าโชคชะตาเป็นแบบนี้จริง - หูซิ่วอิง คุณมั่วซั่วอะไรอยู่
HSK 5
0:03s
zhè zhèn shù qián shù dé zhǐ tou dōu zhuàn jīn le- ต่อให้หนามแทงทะลุหัวใจฉัน - ตอนนี้นับเงินจนนิ้วจะเป็นตะคริวแล้ว
HSK 1
0:03s
yě bù zhī dào zá jiā wá xiàn zài zǎ yàng le- คนตายแล้ว แต่วิญญาณไม่มีวันเงียบงัน - ไม่รู้ว่าตอนนี้ลูกสาวเราเป็นยังไงบ้าง
HSK 6
0:03s
zǎ bù xiǎng ma xiǎng yě jiàn bù shàng- ในบทกวีนี้เขาไว้ว่า - จะไม่คิดถึงได้ยังไง คิดถึงก็ไม่ได้เจอ
HSK 6
0:03s
zán zhī dào rén qù nǎ ér le hái jiào nǐ lái gàn shá ne maถ้าพวกเรารู้ว่าเธอไปไหน จะเรียกนายมาทำไมล่ะ
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn xiǎng yī xiǎng píng shí tā dōu néng qù nǎ ér ne ài qù nǎ ér neนายรีบคิดดู ปกติเธอจะไปที่ไหนได้บ้าง ชอบไปไหน