วิธีใช้ "这么一看 亏大了呀" (zhè me yī kàn kuī dà le ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
这么一看 亏大了呀
zhè me yī kàn kuī dà le ya
แต่ดูแล้ว ขาดทุนย่อยยับเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
16:46
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别提了 本来以为参加免费旅游 是占便宜呢 | bié tí le běn lái yǐ wéi cān jiā miǎn fèi lǚ yóu shì zhàn pián yí ne | อย่าพูดเลย ตอนแรกนึกว่าจะได้มาเที่ยวฟรี ได้กำไรซะอีก |
| 2▶ | 这么一看 亏大了呀 | zhè me yī kàn kuī dà le ya | แต่ดูแล้ว ขาดทุนย่อยยับเลย |
| 3 | 好了 等你回来我再给你做一次 行了吧 | hǎo le děng nǐ huí lái wǒ zài gěi nǐ zuò yī cì xíng le ba | (วังรั่วไห่ ดีลเรื่องไอพีโอของซานลี่ฟาง) เอาน่า รอเธอกลับมาแล้วฉันทำให้เธออีกรอบ ได้ไหมล่ะ |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 2 of 10)
HSK 5
0:03s
dàn shì nǐ zhè bú duì ya nǐ nǐ zhè bù xiàng fù zhí chéng gōng deแต่อย่างเธอนี่ไม่ถูกนะ เธอ เธอดูไม่เหมือนกลับเข้าทำงานสำเร็จเลย
HSK 7
0:03s
nǐ wèi shén me yào yí gè rén bǎ zhè jiàn shì qíng káng xià láiทำไมนายต้องแบกรับ เรื่องนี้ตัวคนเดียว
HSK 5
0:03s
néng wèi shén me ya wǒ qiáng bei wǒ ài chū fēng tou beiจะเพราะอะไรได้ล่ะ ฉันเก่งไง ฉันชอบเสนอหน้าไง
HSK 7
0:03s
nǐ jiù bù pà nǐ zhè yàng zuò chè dǐ bǎ shān lì fāng dé zuì leนายไม่กลัวว่านายทำแบบนี้ จะทำให้ซานลี่ฟางโกรธจริง ๆ เหรอ
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn shì qí guài nǐ zhè yàng de rén shì zěn me dāng shàng xiàng mù zǔ zǔ zhǎng deฉันแปลกใจจริง ๆ คนอย่างนายไปเป็น หัวหน้าทีมโปรเจกต์ได้ยังไง
HSK 1
0:03s
zěn me le bù fēn cān chī le nǐ jié pǐ neทำไม ไม่แยกกันกินแล้วเหรอ โรครักสะอาดของนายล่ะ
HSK 6
0:03s
wǒ pà nǐ xià dú zài yí gè pán lǐ chī ān quánฉันกลัวเธอวางยาพิษ กินจานเดียวกันจะได้ปลอดภัย
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me huì yù shàng nǐ zhè me fán rén de fáng kèทำไมฉันถึงเจอผู้เช่าที่ สุดแสนจะน่ารำคาญอย่างนายได้นะ
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me huì yù shàng nǐ zhè me kuān hóng dà liàngทำไมฉันถึงเจอเจ้าของบ้าน ที่สุดแสนจะใจกว้าง
HSK 3
0:03s
lǐ yì fēi nǐ yòu mǎi shén me dà jiàn le wǒ de wǒ deหลี่อี้เฟย นายซื้อของชิ้นใหญ่อะไรอีกแล้ว ของฉัน ๆ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s