กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "我再看看吧 行 好" (wǒ zài kàn kàn ba xíng hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน

我再看看吧 行 好

wǒ zài kàn kàn ba xíng hǎo

งั้นฉันขอเดินดูอีกหน่อยแล้วกันนะ ได้ค่ะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
24:12
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1买得越多越划算 买二十一个还有小葱送mǎi dé yuè duō yuè huá suàn mǎi èr shí yí gè hái yǒu xiǎo cōng sòngยิ่งซื้อเยอะยิ่งคุ้มนะคะ ซื้อยี่สิบเอ็ดฟองแถมต้นหอมให้ด้วยค่ะ
2我再看看吧 行 好wǒ zài kàn kàn ba xíng hǎoงั้นฉันขอเดินดูอีกหน่อยแล้วกันนะ ได้ค่ะ
3你要是对挣钱 有兴趣的话 我可以给你介绍一些nǐ yào shì duì zhèng qián yǒu xìng qù de huà wǒ kě yǐ gěi nǐ jiè shào yī xiēถ้าคุณสนใจเรื่อง การหาเงินละก็ ผมสามารถแนะนำ

More Clips From Episode

Total 131 clips (Page 5 of 7)
我不在乎他们要作什么妖
HSK 1
0:03s
wǒ bù zài hū tā men yào zuò shén me yāoฉันไม่สนหรอกว่าพวกเขาจะสร้างเรื่องอะไร [ร้านอาหารของรัฐ]

那个早上吃过饺子了 这饭就不用请了 那不行
HSK 3
0:03s
nà ge zǎo shàng chī guò jiǎo zi le zhè fàn jiù bù yòng qǐng le nà bù xíngคือว่าเมื่อเช้ากินเกี๊ยวไปแล้ว ไม่ต้องเลี้ยงข้าวก็ได้ครับ ไม่ได้หรอก

两码事 菜我都点好了啊
HSK 2
0:03s
liǎng mǎ shì cài wǒ dōu diǎn hǎo le aมันคนละเรื่องกัน ฉันสั่งอาหารไว้หมดแล้ว

感谢还是要感谢的 赶紧 赶紧 走走走
HSK 4
0:03s
gǎn xiè hái shì yào gǎn xiè de gǎn jǐn gǎn jǐn zǒu zǒu zǒuเรื่องที่ต้องขอบคุณก็ต้องขอบคุณสิ เร็วเข้า ๆ ไปเถอะ ๆ ๆ

这是一鱼四吃啊 您这菜点得真不错
HSK 2
0:03s
zhè shì yī yú sì chī a nín zhè cài diǎn dé zhēn bù cuòนี่มันปลาหนึ่งตัวทำสี่อย่างนี่ครับ คุณลุงสั่งอาหารเก่งจริง ๆ ครับ

这小周同志啊 真的是见过世面
HSK 7
0:03s
zhè xiǎo zhōu tóng zhì a zhēn de shì jiàn guò shì miànสหายเสี่ยวโจวคนนี้ ผ่านโลกมาเยอะจริง ๆ

我跟晓兰同志一见面 就很投缘
HSK 7
0:03s
wǒ gēn xiǎo lán tóng zhì yī jiàn miàn jiù hěn tóu yuánผมเจอกับสหายเสี่ยวหลันแล้ว ก็รู้สึกถูกชะตากันมาก

年纪轻轻的 说话不要这么轻佻
HSK 5
0:03s
nián jì qīng qīng de shuō huà bú yào zhè me qīng tiāoอายุยังน้อย อย่าพูดจาเหลาะแหละแบบนี้

什么叫一见面就投缘哪
HSK 3
0:03s
shén me jiào yī jiàn miàn jiù tóu yuán nǎอะไรคือเจอกันครั้งแรกก็ถูกชะตา

很抱歉 让您误会了
HSK 4
0:03s
hěn bào qiàn ràng nín wù huì leขอโทษด้วยครับ ที่ทำให้คุณลุงเข้าใจผิด

我刚才说那话 没有别的意思
HSK 3
0:03s
wǒ gāng cái shuō nà huà méi yǒu bié de yì siที่ผมพูดไปเมื่อกี้ ไม่ได้มีความหมายอื่นนะครับ

我承认你还不错
HSK 5
0:03s
wǒ chéng rèn nǐ hái bú cuòฉันยอมรับว่าคุณก็ใช้ได้

你也不需要有心理压力
HSK 5
0:03s
nǐ yě bù xū yào yǒu xīn lǐ yā lìคุณก็ไม่ต้องกดดันตัวเอง

吃鱼 叔叔 明白就好
HSK 3
0:03s
chī yú shū shū míng bái jiù hǎoกินปลาสิครับ คุณลุง เข้าใจก็ดีแล้ว

你们一会儿 还要去哪儿吗 我们可以捎你一段
HSK 7
0:03s
nǐ men yī huì er hái yào qù nǎ ér ma wǒ men kě yǐ shāo nǐ yī duànอีกเดี๋ยวพวกคุณ จะไปไหนกันต่อเหรอครับ พวกเราไปส่งได้นะ

那肯定的啊 小时候大院里 哪个女生不追着你跑
HSK 5
0:03s
nà kěn dìng de a xiǎo shí hòu dà yuàn lǐ nǎ ge nǚ shēng bù zhuī zhe nǐ pǎoแน่นอนอยู่แล้วครับ ตอนเด็ก ๆ ในลานบ้าน สาวคนไหนบ้างที่ไม่วิ่งตามพี่

这保不齐哪一天 就人财两失了 你可不能因为
HSK 5
0:03s
zhè bǎo bù qí nǎ yī tiān jiù rén cái liǎng shī le nǐ kě bù néng yīn wèiไม่แน่ว่าวันไหน อาจจะเสียทั้งคนทั้งของไปเลยก็ได้ เธอจะโดนเขาหลอก

这个小伙子长得好看 花言巧语就把你给骗了
HSK 5
0:03s
zhè ge xiǎo huǒ zi zhǎng dé hǎo kàn huā yán qiǎo yǔ jiù bǎ nǐ gěi piàn leเพียงเพราะเขาหน้าตาดี พูดจาหวาน ๆ ใส่ไม่ได้นะ

他们现在一口咬定是 听到谣言以后
HSK 7
0:03s
tā men xiàn zài yì kǒu yǎo dìng shì tīng dào yáo yán yǐ hòuตอนนี้พวกมันยืนกรานว่า ได้ยินข่าวลือมา

你好 你好 我打听个人呗 那个张二赖你知道吗
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo nǐ hǎo wǒ dǎ tīng gè rén bei nà ge zhāng èr lài nǐ zhī dào maสวัสดีครับ ผมขอถามถึงคนคนหนึ่งหน่อย คุณรู้จักจางเอ้อร์ล่ายไหมครับ