วิธีใช้ "那是一条见不得人的耻辱" (nà shì yī tiáo jiàn bù dé rén de chǐ rǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
那是一条见不得人的耻辱
นั่นเป็นความอัปยศที่น่าอับอาย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
38:20
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可以见到彼此 说明我们不再觉得 | kě yǐ jiàn dào bǐ cǐ shuō míng wǒ men bù zài jué de | ได้เจอกันและกัน แสดงว่าพวกเราไม่รู้สึกว่า |
| 2▶ | 那是一条见不得人的耻辱 | nà shì yī tiáo jiàn bù dé rén de chǐ rǔ | นั่นเป็นความอัปยศที่น่าอับอาย |
| 3 | 说明我们 | shuō míng wǒ men | แสดงว่าพวกเรา |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 3 of 7)
HSK 3
0:03s
jiù xiàng nǐ míng zhī dào wǒ hèn tòu le dīng zhì bōก็เหมือนกับที่คุณรู้ว่าฉันเกลียดติงจื้อโปมาก
HSK 3
0:03s
què shuō wǒ ài tā yī yàng ràng wǒ bǎi kǒu mò biànแต่กลับบอกว่าฉันรักเขา ทำให้ฉันแก้ต่างไม่ได้
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zěn me huì gěi nǐ jī huì bǎ wǒ bī chéng zhè yàngจะให้โอกาสคุณบีบให้ฉันเป็นแบบนี้ได้ยังไง
HSK 3
0:03s
wǒ bù xiǎng ràng nǐ hé wǒ jiě jiě yī yàng lí kāi wǒฉันไม่อยากให้เธอจากฉันไปเหมือนพี่สาว
HSK 4
0:03s
nǐ dé hǎo hǎo xué xí quán jiā nǐ zuì cōng míngเธอต้องตั้งใจเรียน เธอฉลาดที่สุดในครอบครัว
HSK 5
0:03s
nǐ jiě wǒ zhè bèi zi jiù zhǐ néng gěi rén jiǎn tóu fà le nǐ bù yí yàngชีวิตนี้ของพี่สาวเธอ ก็ทำได้แค่ตัดผมให้คนอื่นแล้ว คุณไม่เหมือนกัน
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ hòu yào qù zuì hǎo de dà xué shàng xuéต่อไปเธอต้องไปเรียนที่มหาวิทยาลัยที่ดีที่สุด
