Name: Chinese dialogue snippet: "没想到她来得更频繁" (méi xiǎng dào tā lái de gèng pín fán)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "没想到她来得更频繁" (méi xiǎng dào tā lái de gèng pín fán). Localized translation: "คิดไม่ถึงว่ายัยนั่นจะมาหาฉันถี่กว่าเดิม", vocabulary HSK categorization included.

méi没xiǎng想dào到tā她lái来de得gèng更pín频fán繁

คิดไม่ถึงว่ายัยนั่นจะมาหาฉันถี่กว่าเดิม

HSK Vocabulary

她H1 更H3 频繁H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

34:29

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我以为我终于熬出头了	wǒ yǐ wéi wǒ zhōng yú áo chū tóu le	ฉันนึกว่าในที่สุดตัวเองก็พ้นทุกข์แล้ว
2▶	没想到她来得更频繁	méi xiǎng dào tā lái de gèng pín fán	คิดไม่ถึงว่ายัยนั่นจะมาหาฉันถี่กว่าเดิม
3	说自己欠了高利贷	shuō zì jǐ qiàn le gāo lì dài	บอกว่าเป็นหนี้เงินกู้นอกระบบ