Name: Chinese dialogue snippet: "运气还不算太差" (yùn qì hái bù suàn tài chà)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "运气还不算太差" (yùn qì hái bù suàn tài chà). Localized translation: "ก็ไม่นับว่าโชคร้ายเท่าไร", vocabulary HSK categorization included.

yùn运qì气hái还bù不suàn算tài太chà差

ก็ไม่นับว่าโชคร้ายเท่าไร

HSK Vocabulary

运气H5 还H1 不H1 算H4 太H1 差H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

22:26

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我心想	wǒ xīn xiǎng	ฉันคิดในใจว่า
2▶	运气还不算太差	yùn qì hái bù suàn tài chà	ก็ไม่นับว่าโชคร้ายเท่าไร
3	给这种人当牛做马	gěi zhè zhǒng rén dāng niú zuò mǎ	ถึงต้องเป็นวัวเป็นม้าคอยรับใช้คนแบบนี้