วิธีใช้ "我以为我终于熬出头了" (wǒ yǐ wéi wǒ zhōng yú áo chū tóu le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我以为我终于熬出头了
wǒ yǐ wéi wǒ zhōng yú áo chū tóu le
ฉันนึกว่าในที่สุดตัวเองก็พ้นทุกข์แล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
34:25
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 巴媂亚被扫黄 | bā dì yà bèi sǎo huáng | ปาตีย่าถูกกวาดล้างคดีค้าประเวณี |
| 2▶ | 我以为我终于熬出头了 | wǒ yǐ wéi wǒ zhōng yú áo chū tóu le | ฉันนึกว่าในที่สุดตัวเองก็พ้นทุกข์แล้ว |
| 3 | 没想到她来得更频繁 | méi xiǎng dào tā lái de gèng pín fán | คิดไม่ถึงว่ายัยนั่นจะมาหาฉันถี่กว่าเดิม |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
nǐ shì pà zhè fáng zi zài bié rén shǒu lǐ nǐ xīn lǐ bù tà shíที่เธอไม่สบายใจเพราะกลัวว่าห้อง จะตกไปอยู่ในมือคนอื่น
HSK 7
0:03s
xiàn zài rú shí jiāo dài nǐ shì zěn me shā hài xú méng fù nǚ de ？สารภาพมาตามจริง ว่าคุณฆ่าสวีเหมิงและพ่อได้ยังไง
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
yào shì méi yǒu zhè xiē zhèng jù wǒ yě bú huì xiāng xìnถ้าไม่มีหลักฐานพวกนี้ ฉันก็ไม่มีทางเชื่อเหมือนกัน
HSK 5
0:03s
- méi yǒu - nǐ què dìng jiā lǐ méi yǒu diū guò rèn hé dōng xī ？- ไม่เคย - คุณแน่ใจนะว่าไม่เคยมีของอะไรหายมาก่อน
HSK 6
0:03s
yáo xìn chéng yǒu méi yǒu sòng guò nǐ zhè kuǎn lián yī qún ？เหยาซิ่นเฉิงเคยซื้อเดรสตัวนี้ให้คุณหรือเปล่า
HSK 5
0:03s
yáo lǎo bǎn shuō sòng guò nà jiù shì sòng guò baถ้าเถ้าแก่เหยาบอกว่าซื้อให้ ก็คงซื้อให้มั้ง
