วิธีใช้ "未免太看得起我了吧" (wèi miǎn tài kàn de qǐ wǒ le ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
未免太看得起我了吧
เห็นทีจะประเมินข้าสูงไปแล้วกระมัง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
19:55
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也不是说我戚某 能请就请得到的 | yě bú shì shuō wǒ qī mǒu néng qǐng jiù qǐng dé dào de | ก็ใช่ว่าข้า อยากจะเชิญก็เชิญมาได้นะ |
| 2▶ | 未免太看得起我了吧 | wèi miǎn tài kàn de qǐ wǒ le ba | เห็นทีจะประเมินข้าสูงไปแล้วกระมัง |
| 3 | 这全徽州谁人不知 戚大东家的厉害呢 | zhè quán huī zhōu shuí rén bù zhī qī dà dōng jiā de lì hài ne | ทั้งฮุยโจวนี้มีใครไม่รู้ถึง ความเก่งกาจของนายท่านชีบ้างล่ะ |
More Clips From Episode
Total 82 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kào zì jǐ de shuāng shǒu nà cái shì zhēn běn shìพึ่งสองมือของตัวเอง ถึงจะเรียกว่าความสามารถที่แท้จริง
HSK 3
0:03s
kàn lái liǎng wèi xiǎo yǒu shì shēn dé qí xīn aเห็นทีสหายน้อยทั้งสอง คงจะเป็นที่ถูกใจเขาสินะ
HSK 6
0:03s
nán bù chéng hé cǐ chù de sōng jǐng yǒu guānหรือว่าจะเกี่ยวข้องกับ ทิวทัศน์ต้นสนของที่นี่
HSK 5
0:03s
wǒ zài nà ge shí hòu jiù yǐ jīng bǎ tā dàng chéng wǒ de péng yǒu leตอนนั้นข้า ก็เห็นเขาเป็นสหายของข้าแล้ว
HSK 7
0:03s
shì miàn shàng shēng qī běn lái jiù shǎo zhī yòu shǎoในตลาดเดิมยางรักดิบก็มีน้อยมากอยู่แล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì qī mǒu xīn zhōng bù èr de hé zuò rén xuǎnคือตัวเลือกเดียวในใจของข้า สำหรับความร่วมมือครั้งนี้