วิธีใช้ "这事情成不成 丫头" (zhè shì qíng chéng bù chéng yā tou) ในบทสนทนาภาษาจีน
这事情成不成 丫头
เรื่องนี้จะสำเร็จหรือไม่ นังหนู
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:16
dōng tú xiān shēng shì shū huà dà jiā nǐ cǐ xíng qiè mò táng tū le
东图先生是书画大家 你此行切莫唐突了
“ท่านตงถูเป็นปรมาจารย์ ด้านการเขียนภาพและอักษรศิลป์ การเดินทางครั้งนี้เจ้าอย่าได้ผลีผลาม”
LINE 0224:22
PLAYING SCENEzhè shì qíng chéng bù chéng yā tou
这事情成不成 丫头
“เรื่องนี้จะสำเร็จหรือไม่ นังหนู”
LINE 0324:24
jiù kàn nǐ zì jǐ de běn shì le zhēn niáng míng bái
就看你自己的本事了 祯娘明白
“ก็ขึ้นอยู่กับความสามารถของเจ้าแล้วละ เจินเหนียงเข้าใจแล้วเจ้าค่ะ”
Show Information