วิธีใช้ "真是巧啊" (zhēn shì qiǎo a) ในบทสนทนาภาษาจีน
真是巧啊
zhēn shì qiǎo a
ช่างบังเอิญจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
12:55
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 说是来送漆烟古墨试墨会的请柬 快请进来 是 | shuō shì lái sòng qī yān gǔ mò shì mò huì de qǐng jiǎn kuài qǐng jìn lái shì | บอกว่ามาส่งมอบเทียบเชิญ งานทดลองหมึกโบราณจากเขม่ารัก เชิญเข้ามาเร็ว เจ้าค่ะ |
| 2▶ | 真是巧啊 | zhēn shì qiǎo a | ช่างบังเอิญจริง ๆ |
| 3 | 你们田家的请柬刚到 | nǐ men tián jiā de qǐng jiǎn gāng dào | เทียบเชิญของตระกูลเถียนเพิ่งจะมาถึง |
More Clips From Episode
Total 82 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kào zì jǐ de shuāng shǒu nà cái shì zhēn běn shìพึ่งสองมือของตัวเอง ถึงจะเรียกว่าความสามารถที่แท้จริง
HSK 3
0:03s
kàn lái liǎng wèi xiǎo yǒu shì shēn dé qí xīn aเห็นทีสหายน้อยทั้งสอง คงจะเป็นที่ถูกใจเขาสินะ
HSK 6
0:03s
nán bù chéng hé cǐ chù de sōng jǐng yǒu guānหรือว่าจะเกี่ยวข้องกับ ทิวทัศน์ต้นสนของที่นี่
HSK 5
0:03s
wǒ zài nà ge shí hòu jiù yǐ jīng bǎ tā dàng chéng wǒ de péng yǒu leตอนนั้นข้า ก็เห็นเขาเป็นสหายของข้าแล้ว
HSK 7
0:03s
shì miàn shàng shēng qī běn lái jiù shǎo zhī yòu shǎoในตลาดเดิมยางรักดิบก็มีน้อยมากอยู่แล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì qī mǒu xīn zhōng bù èr de hé zuò rén xuǎnคือตัวเลือกเดียวในใจของข้า สำหรับความร่วมมือครั้งนี้