Name: Chinese dialogue snippet: "而是因为 你这个人本身" (ér shì yīn wèi nǐ zhè ge rén běn shēn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "而是因为 你这个人本身" (ér shì yīn wèi nǐ zhè ge rén běn shēn). Localized translation: "แต่เป็นเพราะ ตัวตนของเธอเอง", vocabulary HSK categorization included.

ér而shì是yīn因wèi为 nǐ你zhè这ge个rén人běn本shēn身

แต่เป็นเพราะ ตัวตนของเธอเอง

HSK Vocabulary

因为H2 你H1 这个H1 人H1 本身H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E38

Clip Timestamp

14:22

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不是因为你为她做了什么	bú shì yīn wèi nǐ wèi tā zuò le shén me	ไม่ใช่เพราะ สิ่งที่เธอทำให้เขา
2▶	而是因为你这个人本身	ér shì yīn wèi nǐ zhè ge rén běn shēn	แต่เป็นเพราะ ตัวตนของเธอเอง
3	现在什么都别想做好你自己的事	xiàn zài shén me dōu bié xiǎng zuò hǎo nǐ zì jǐ de shì	ตอนนี้ไม่ต้องคิดอะไรทั้งนั้น จัดการเรื่องของตัวเองให้เรียบร้อย