Name: Chinese dialogue snippet: "就偷听了个尾巴 没听到多少" (jiù tōu tīng le gè wěi ba méi tīng dào duō shǎo)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "就偷听了个尾巴 没听到多少" (jiù tōu tīng le gè wěi ba méi tīng dào duō shǎo). Localized translation: "แอบฟังแค่ช่วงท้าย ๆ เอง ไม่ได้ยินอะไรมากหรอก", vocabulary HSK categorization included.

jiù就tōu偷tīng听le了gè个wěi尾ba巴 méi没tīng听dào到duō多shǎo少

แอบฟังแค่ช่วงท้าย ๆ เอง ไม่ได้ยินอะไรมากหรอก

HSK Vocabulary

就H2 了H1 个H1 尾巴H5 多少H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E38

Clip Timestamp

27:03

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	好吧	hǎo ba	ก็ได้
2▶	就偷听了个尾巴没听到多少	jiù tōu tīng le gè wěi ba méi tīng dào duō shǎo	แอบฟังแค่ช่วงท้าย ๆ เอง ไม่ได้ยินอะไรมากหรอก
3	又不是什么不可告人的秘密你说有什么好偷听的	yòu bú shì shén me bù kě gào rén de mì mì nǐ shuō yǒu shén me hǎo tōu tīng de	ไม่ใช่ความลับ ที่บอกใครไม่ได้สักหน่อย มีอะไรน่าแอบฟังนักหนาล่ะ