Name: Chinese dialogue snippet: "没认错啊 是孟总啊" (méi rèn cuò a shì mèng zǒng a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "没认错啊 是孟总啊" (méi rèn cuò a shì mèng zǒng a). Localized translation: "จำไม่ผิดนะ ก็ผู้จัดการเมิ่งนี่", vocabulary HSK categorization included.

méi没rèn认cuò错a啊 shì是mèng孟zǒng总a啊

จำไม่ผิดนะ ก็ผู้จัดการเมิ่งนี่

HSK Vocabulary

认错H6 啊H2 是H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E38

Clip Timestamp

38:51

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你认错人了	nǐ rèn cuò rén le	คุณจำคนผิดแล้ว
2▶	没认错啊是孟总啊	méi rèn cuò a shì mèng zǒng a	จำไม่ผิดนะ ก็ผู้จัดการเมิ่งนี่
3	真是孟总哎	zhēn shì mèng zǒng āi	ผู้จัดการเมิ่งจริง ๆ ด้วย