Name: Chinese dialogue snippet: "也就是个寻衅滋事而已" (yě jiù shì gè xún xìn zī shì ér yǐ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "也就是个寻衅滋事而已" (yě jiù shì gè xún xìn zī shì ér yǐ). Localized translation: "ก็เป็นเพราะหาเรื่องทะเลาะวิวาทเท่านั้นเอง", vocabulary HSK categorization included.

yě也jiù就shì是gè个xún寻xìn衅zī滋shì事ér而yǐ已

ก็เป็นเพราะหาเรื่องทะเลาะวิวาทเท่านั้นเอง

HSK Vocabulary

个H1 而已H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E38

Clip Timestamp

8:05

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他腿被打折	tā tuǐ bèi dǎ zhé	ขาเขาถูกตีจนหัก
2▶	也就是个寻衅滋事而已	yě jiù shì gè xún xìn zī shì ér yǐ	ก็เป็นเพราะหาเรื่องทะเลาะวิวาทเท่านั้นเอง
3	对你我一切的指控	duì nǐ wǒ yī qiè de zhǐ kòng	ข้อกล่าวหาทั้งหมดที่มีต่อคุณกับผม