Name: Chinese dialogue snippet: "一杯咖啡 你搞地域歧视" (yī bēi kā fēi nǐ gǎo dì yù qí shì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "一杯咖啡 你搞地域歧视" (yī bēi kā fēi nǐ gǎo dì yù qí shì). Localized translation: "กาแฟแก้วเดียว เธอเหยียดถิ่นกันเลยเหรอ", vocabulary HSK categorization included.

yī一bēi杯kā咖fēi啡 nǐ你gǎo搞dì地yù域qí歧shì视

กาแฟแก้วเดียว เธอเหยียดถิ่นกันเลยเหรอ

HSK Vocabulary

一H1 咖啡H2 你H1 搞H5 地域H6 歧视H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E38

Clip Timestamp

20:03

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你俩都是大城市的讲究人我可没精力学	nǐ liǎ dōu shì dà chéng shì de jiǎng jiū rén wǒ kě méi jīng lì xué	พวกพี่น่ะ เป็นคนพิถีพิถันจากเมืองใหญ่ ฉันไม่มีแรงจะเรียนหรอก
2▶	一杯咖啡你搞地域歧视	yī bēi kā fēi nǐ gǎo dì yù qí shì	กาแฟแก้วเดียว เธอเหยียดถิ่นกันเลยเหรอ
3	怎么了	zěn me le	เป็นอะไรไป