Name: Chinese dialogue snippet: "怎么还倒打一耙呢 行了 行了" (zěn me hái dào dǎ yī pá ne xíng le xíng le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "怎么还倒打一耙呢 行了 行了" (zěn me hái dào dǎ yī pá ne xíng le xíng le). Localized translation: "ทำไมยังมาโทษกันอีกล่ะ พอแล้ว ๆ", vocabulary HSK categorization included.

zěn怎me么hái还dào倒dǎ打yī一pá耙ne呢 xíng行le了 xíng行le了

ทำไมยังมาโทษกันอีกล่ะ พอแล้ว ๆ

HSK Vocabulary

怎么H1 还H1 呢H1 行H3 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E38

Clip Timestamp

6:50

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是你的人没拦住	shì nǐ de rén méi lán zhù	คนของคุณขวางไว้ไม่ได้เองต่างหาก
2▶	怎么还倒打一耙呢行了行了	zěn me hái dào dǎ yī pá ne xíng le xíng le	ทำไมยังมาโทษกันอีกล่ะ พอแล้ว ๆ
3	现在别说这些没用的了	xiàn zài bié shuō zhè xiē méi yòng de le	ตอนนี้อย่าพูดเรื่องไร้สาระพวกนี้เลย