วิธีใช้ "怎么样 你妈也没那么傻吧" (zěn me yàng nǐ mā yě méi nà me shǎ ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
怎么样 你妈也没那么傻吧
zěn me yàng nǐ mā yě méi nà me shǎ ba
เป็นยังไง แม่แกก็ไม่ได้โง่ขนาดนั้นใช่ไหมล่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
32:29
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但我没跟她说 和你有关系 这多一事不如少一事嘛 | dàn wǒ méi gēn tā shuō hé nǐ yǒu guān xì zhè duō yī shì bù rú shǎo yī shì ma | แต่ฉันไม่ได้บอกเขานะ ว่าเกี่ยวข้องกับแก อย่าหาเรื่องใส่ตัวเลยจะดีกว่า |
| 2▶ | 怎么样 你妈也没那么傻吧 | zěn me yàng nǐ mā yě méi nà me shǎ ba | เป็นยังไง แม่แกก็ไม่ได้โง่ขนาดนั้นใช่ไหมล่ะ |
| 3 | 那下次你早点告诉我 我好跟她解释解释 | nà xià cì nǐ zǎo diǎn gào sù wǒ wǒ hǎo gēn tā jiě shì jiě shì | งั้นคราวหน้าแม่บอกผมเร็วกว่านี้หน่อยสิ ผมจะได้อธิบายให้เขาฟัง |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shì zěn me le zhuā jǐn qù yī yuàn tā shī xuè guò duōเกิดอะไรขึ้น รีบไปโรงพยาบาลเร็ว เขาเสียเลือดมากเกินไป
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zǎ bàn zài kāi kuài yì diǎn ya bú shì wǒ shuō hòu biānทำยังไงดี ขับเร็วอีกหน่อยสิ ไม่ใช่ ฉันหมายถึงข้างหลัง
HSK 5
0:03s
zhā cuò zhuī shàng lái le wǎng qián kāi wǎng qián kāiจาชั่ว ตามมาทันแล้ว ขับไปข้างหน้า ๆ
HSK 2
0:03s
péng yǒu yǒu shén me shì ma nǐ yà huài le wǒ de cǎo chǎngเพื่อน มีเรื่องอะไรหรือเปล่า นายขับรถทับทุ่งหญ้าของฉันเสียหาย
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ shì gēn zhe qián miàn chē lún yìn zǒu de shì ya nǐ chéng rèn le maฉันขับตาม รอยล้อรถข้างหน้ามา ใช่สิ นายยอมรับแล้วใช่ไหม
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
shì qián miàn de chē yà chū lái de qián miàn de chē qián miàn de chēรถคันหน้าต่างหากที่ขับทับ รถคันหน้าเหรอ ทำไมฉันไม่เห็น
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me méi yǒu kàn dào gāng guò qù jiù zài nà érรถคันหน้าเลยล่ะ เพิ่งผ่านไปเมื่อกี้ อยู่ตรงนั้นไง
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yà huài le rén jiā de cǎo chǎng nǐ háiนายขับรถทับทุ่งหญ้าของคนอื่นจนเสียหาย แล้วยังจะ...
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
shì lǐ jǐ gè dà yī yuàn dōu ān pái rén shǒu zhe le nín fàng xīnให้คนไปเฝ้าที่โรงพยาบาลใหญ่ ๆ ในเมืองไว้หมดแล้ว คุณวางใจได้ครับ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zěn me le zhè zěn me le dà fū lái lái láiเกิดอะไรขึ้นเนี่ย เกิดอะไรขึ้น คุณหมอ มา ๆ ๆ
HSK 5
0:03s
zhè zěn me nòng de ya kuài kuài kuài màn diǎn màn diǎnไปโดนอะไรมาเนี่ย เร็ว ๆ ๆ ค่อย ๆ นะ ค่อย ๆ
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
jiào jiào jiào qù jiào zhè biān zhè biān zǒu zǒu zǒuไปเรียก ๆ ๆ ไปเรียกมา ทางนี้ค่ะ ๆ ไป ๆ ๆ