วิธีใช้ "我的心都碎了" (wǒ de xīn dōu suì le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我的心都碎了
ว่าเธอไม่มีความสุขเอาซะเลย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:39
suǒ yǐ dāng wǒ tīng shuō wǒ yā dé tā chuǎn bù guò qì lái tā hěn bù kāi xīn shí
所以当我听说 我压得她喘不过气来 她很不开心时
“ฉันเลยใจสลายที่ได้รู้ว่าฉันทำให้เธออึดอัด”
LINE 0214:44
PLAYING SCENEwǒ我
de的
xīn心
dōu都
suì碎
le了
“ว่าเธอไม่มีความสุขเอาซะเลย”
LINE 0314:47
tā jìng rán huì lí kāi wǒ men huí dào tā men shēn biān
她竟然会离开我们 回到他们身边
“ว่าเธอจะทิ้งพวกเราและกลับไปหาพวกเขา”
Show Information