วิธีใช้ "怕是难上加难喽" (pà shì nán shàng jiā nán lóu) ในบทสนทนาภาษาจีน
怕是难上加难喽
เกรงว่าคงยากเสียยิ่งกว่ายาก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
38:24
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 会举卢昌辅接任淮西节度使 之后要再动他 | huì jǔ lú chāng fǔ jiē rèn huái xī jié dù shǐ zhī hòu yào zài dòng tā | คงมีการเสนอชื่อหลูชางฝู่รับตำแหน่ง ผู้ว่าการทหารแห่งหวายซี ต่อไปถ้าจะจัดการกับเขา |
| 2▶ | 怕是难上加难喽 | pà shì nán shàng jiā nán lóu | เกรงว่าคงยากเสียยิ่งกว่ายาก |
| 3 | 淮西乃我朝腹地 江淮一带的屏障 淮西节度使一职 | huái xī nǎi wǒ cháo fù dì jiāng huái yī dài de píng zhàng huái xī jié dù shǐ yī zhí | หวายซีคือชัยภูมิใจกลางแผ่นดินข้า เป็นปราการแถบเจียงหวาย ตำแหน่งผู้ว่าการทหารแห่งหวายซี |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me tōu kàn wǒ de xìn shì nǐ de xìn jiù bǎi zài nàไยท่านถึงได้แอบอ่านจดหมายข้าด้วย จดหมายเจ้าตั้งอยู่ตรงนั้น
HSK 5
0:03s
zhè dōng xī luò zài rén shēn shàng biàn huì jiāo hǎo yùnของสิ่งนี้หากตกไปอยู่บนตัวใคร ก็จะนำโชคมาให้
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǎ pà wǒ shén me dōu bù gàn zhǐ shì zài zhè lǐ zuò zheแม้ว่าข้าจะไม่ทำอะไรเลยก็เถอะ แค่นั่งอยู่ตรงนี้
HSK 7
0:03s
dàn huái xī qíng kuàng fù zá kǒng nán shèng rènแต่สถานการณ์หวายซีซับซ้อน เกรงจะทำหน้าที่ได้ไม่ดีพอ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhī qián shì yīn wèi lǚ chéng zài bù xǔ jìn xiàn zài yòu shì yīn wèi shén meเมื่อก่อนเพราะมีหลี่ว์เฉิงอยู่ เลยห้ามเข้า ตอนนี้เพราะว่าอะไรอีก