Name: Chinese dialogue snippet: "说正事 吕澄" (shuō zhèng shì lǚ chéng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "说正事 吕澄" (shuō zhèng shì lǚ chéng). Localized translation: "พอได้แล้ว เข้าเรื่องดีกว่า หลี่ว์เฉิง โดนโค่นล้มแล้ว", vocabulary HSK categorization included.

说正事吕澄

shuō zhèng shì lǚ chéng

พอได้แล้ว เข้าเรื่องดีกว่า หลี่ว์เฉิง โดนโค่นล้มแล้ว

HSK Vocabulary

说H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

25:35

TMDB ID

292696

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	行了	xíng le	พอได้แล้ว เข้าเรื่องดีกว่า
2▶	说正事吕澄	shuō zhèng shì lǚ chéng	พอได้แล้ว เข้าเรื่องดีกว่า หลี่ว์เฉิง โดนโค่นล้มแล้ว
3	倒台了	dǎo tái le	หลี่ว์เฉิง โดนโค่นล้มแล้ว

More Clips From Episode

Total 102 clips (Page 1 of 6)

HSK 5

0:03s

没想到紧接着便遇到了刺客

méi xiǎng dào jǐn jiē zhe biàn yù dào le cì kèคิดไม่ถึงว่าหลังจากนั้นไม่นาน ก็เจอเข้ากับมือสังหาร

HSK 6

0:03s

淮西军械案对朕至关重要

huái xī jūn xiè àn duì zhèn zhì guān zhòng yàoคดีอาวุธทหารที่หวายซีสำคัญต่อเรายิ่งนัก

HSK 4

0:03s

母后态度又晦暗不明

mǔ hòu tài dù yòu huì àn bù míngท่าทีของเสด็จแม่ก็คลุมเครือไม่ชัดเจน

HSK 6

0:03s

在朝中势力盘根错节

zài cháo zhōng shì lì pán gēn cuò jiéอำนาจในราชสำนักสลับซับซ้อน

HSK 7

0:03s

这是太后都不可能饶恕的罪过呀

zhè shì tài hòu dōu bù kě néng ráo shù de zuì guò yaนี่เป็นโทษมหันต์ที่ไทเฮา ก็ไม่อาจอภัยได้นะพ่ะย่ะค่ะ

HSK 5

0:03s

但袁节度身故证据怕是没了

dàn yuán jié dù shēn gù zhèng jù pà shì méi leแต่ผู้ว่าการทหารหยวนเสียชีวิต หลักฐานเกรงว่าจะหายไปแล้ว

HSK 7

0:03s

眼下当务之急

yǎn xià dāng wù zhī jíเรื่องเร่งด่วนที่สุดในตอนนี้

HSK 7

0:03s

否则军械案永远不能水落石出

fǒu zé jūn xiè àn yǒng yuǎn bù néng shuǐ luò shí chūมิฉะนั้นคดีอาวุธทหาร คงไม่มีวันกระจ่างแจ้งตลอดไป

HSK 3

0:03s

要早做打算

yào zǎo zuò dǎ suànต้องทรงเตรียมการแต่เนิ่น ๆ พ่ะย่ะค่ะ

HSK 7

0:03s

她怎么行呢最后如何处置了

tā zěn me xíng ne zuì hòu rú hé chǔ zhì leอย่างนางจะได้ที่ไหนกัน สุดท้ายจัดการอย่างไร

HSK 7

0:03s

看看我这有什么灯想供个什么随便选

kàn kàn wǒ zhè yǒu shén me dēng xiǎng gōng gè shén me suí biàn xuǎnมา ดูสิว่าที่นี่มีตะเกียงอะไรบ้าง อยากถวายดวงไหนเชิญตามสบายเลย

HSK 7

0:03s

供奉它九九八十一天之后投入汉水

gòng fèng tā jiǔ jiǔ bā shí yī tiān zhī hòu tóu rù hàn shuǐบนชั้นไม้ของข้าเป็นเวลา 81 วัน จากนั้นโยนลงแม่น้ำฮั่น

HSK 5

0:03s

长生帝君见了便会祝您得偿所愿

cháng shēng dì jūn jiàn le biàn huì zhù nín dé cháng suǒ yuànมหาเทพฉางเซินเห็นแล้ว ก็จะอวยพรให้ท่านสมปรารถนา

HSK 6

0:03s

坊主我想为我儿求一个官运亨通平步青云

fāng zhǔ wǒ xiǎng wèi wǒ ér qiú yí gè guān yùn hēng tōng píng bù qīng yúnเจ้าสำนัก ข้าอยากขอให้ลูกชายข้าสักข้อ ดวงขุนนางรุ่งโรจน์ เจริญก้าวหน้ารวดเร็ว