กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "要是麻烦就算了吧" (yào shì má fán jiù suàn le ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

要是麻烦就算了吧

yào shì má fán jiù suàn le ba

ถ้าวุ่นวายก็ช่างเถอะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
2:55
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你把老爷子的病历给我nǐ bǎ lǎo yé zi de bìng lì gěi wǒเอาประวัติการรักษาของคุณลุงมาให้ผม
2要是麻烦就算了吧yào shì má fán jiù suàn le baถ้าวุ่นวายก็ช่างเถอะ
3确实麻烦què shí má fánก็วุ่นวายจริง ๆ ครับ

More Clips From Episode

Total 97 clips (Page 5 of 5)
说说余玫瑰吧
HSK 1
0:03s
shuō shuō yú méi guī baเล่าเรื่องอวี๋เหมยกุยหน่อย

那三年前她二十多了 为什么不领证
HSK 2
0:03s
nà sān nián qián tā èr shí duō le wèi shén me bù lǐng zhèngแต่สามปีก่อนเธอก็ยี่สิบกว่าแล้ว ทำไมไม่จดทะเบียน

租一套大一点的房子钱都紧张
HSK 4
0:03s
zū yī tào dà yī diǎn de fáng zi qián dōu jǐn zhāngเช่าบ้านให้ใหญ่ขึ้นหน่อยยังตึงมือ

怎么可能租两套
HSK 4
0:03s
zěn me kě néng zū liǎng tàoจะไปเช่าสองที่ได้ยังไง

我们先进去睡觉好不好
HSK 3
0:03s
wǒ men xiān jìn qù shuì jiào hǎo bù hǎoเราเข้าไปนอนก่อนดีไหม

赔钱 把钱拿出来 赔钱 人呢 给我出来
HSK 3
0:03s
péi qián bǎ qián ná chū lái péi qián rén ne gěi wǒ chū lái(หลงซีการท่องเที่ยว) ชดใช้เงิน เอาเงินออกมา - ชดใช้เงิน - คนอยู่ไหน ออกมานะ

公安局的 公安局的 公安局的
HSK 1
0:03s
gōng ān jú de gōng ān jú de gōng ān jú deตำรวจจากสำนักงานตำรวจเมืองอวิ๋นซี ตำรวจจากสำนักงานตำรวจเมืองอวิ๋นซี ๆ

把东西放下 东西放下 警察你来得正好
HSK 4
0:03s
bǎ dōng xī fàng xià dōng xī fàng xià jǐng chá nǐ lái de zhèng hǎoวางของลง ๆ ตำรวจมาได้พอดี

快把姓方这王八蛋给他抓了 他把我们的钱都骗了
HSK 5
0:03s
kuài bǎ xìng fāng zhè wáng bā dàn gěi tā zhuā le tā bǎ wǒ men de qián dōu piàn leรีบจับไอ้แซ่ฟางสารเลวนี่ มันหลอกเงินพวกเราไป

外边那帮人是来砸场子的
HSK 2
0:03s
wài biān nà bāng rén shì lái zá chǎng zi deข้างนอกพวกนั้นมาทุบทำลาย

不管你们有什么纠纷 可以坐下来好好协商
HSK 7
0:03s
bù guǎn nǐ men yǒu shén me jiū fēn kě yǐ zuò xià lái hǎo hǎo xié shāngไม่ว่าพวกคุณจะมีข้อพิพาทอะไรกัน ก็นั่งคุยกันดี ๆ ได้

这睡也睡过了 现在人跑了来找我
HSK 2
0:03s
zhè shuì yě shuì guò le xiàn zài rén pǎo le lái zhǎo wǒนอนก็ได้นอนแล้ว ตอนนี้เธอหนีไปกลับมาหาผม

又不是我让她们跑的
HSK 3
0:03s
yòu bú shì wǒ ràng tā men pǎo deไม่ใช่ผมทำให้พวกเธอหนีนะ

我儿子碰都没碰到
HSK 5
0:03s
wǒ ér zi pèng dōu méi pèng dàoลูกชายผมยังไม่เคยแตะต้องเลย

给儿子买个媳妇 孙子没抱上 人没影了
HSK 6
0:03s
gěi ér zi mǎi gè xí fù sūn zi méi bào shàng rén méi yǐng leเพื่อหาภรรยาให้ลูกชาย หลานก็ไม่ได้อุ้ม คนก็หายไป

我们都一样 还钱 都是被他骗了
HSK 5
0:03s
wǒ men dōu yī yàng huán qián dōu shì bèi tā piàn le- พวกเราก็เหมือนกัน - คืนเงิน โดนมันหลอกเหมือนกัน

快 把东西放下来 放下
HSK 3
0:03s
kuài bǎ dōng xī fàng xià lái fàng xiàเร็ว วางของลง วางลง